Wortschatz
Lernen Sie Verben – Persisch
رانده شدن
یک دوچرخهسوار توسط یک ماشین رانده شد.
randh shdn
ake dwcherkhhswar twst ake mashan randh shd.
überfahren
Ein Radfahrer wurde von einem Auto überfahren.
توضیح دادن
پدربزرگ به نوهاش دنیا را توضیح میدهد.
twdah dadn
pedrbzrgu bh nwhash dnaa ra twdah madhd.
erklären
Opa erklärt dem Enkel die Welt.
مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
mtrh kerdn
chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?
vorbringen
Wie oft muss ich dieses Argument noch vorbringen?
شروع شدن
با ازدواج، زندگی جدیدی شروع میشود.
shrw’e shdn
ba azdwaj, zndgua jdada shrw’e mashwd.
beginnen
Mit der Ehe beginnt ein neues Leben.
صحبت کردن
کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.
shbt kerdn
kesa nbaad dr sanma khala blnd shbt kend.
sprechen
Im Kino sollte man nicht zu laut sprechen.
بالا آمدن
او دارد از پلهها بالا میآید.
bala amdn
aw dard az pelhha bala maaad.
hochkommen
Sie kommt die Treppe hoch.
منقرض شدن
بسیاری از حیوانات امروز منقرض شدهاند.
mnqrd shdn
bsaara az hawanat amrwz mnqrd shdhand.
aussterben
Viele Tiere sind heute ausgestorben.
گرفتن
او چند هدیه گرفت.
gurftn
aw chend hdah gurft.
besorgen
Sie hat ein paar Geschenke besorgt.
اصلاح کردن
معلم مقالات دانشآموزان را اصلاح میکند.
aslah kerdn
m’elm mqalat danshamwzan ra aslah makend.
korrigieren
Die Lehrerin korrigiert die Aufsätze der Schüler.
پاداش دادن
او با یک مدال پاداش داده شد.
peadash dadn
aw ba ake mdal peadash dadh shd.
belohnen
Er wurde mit einer Medaille belohnt.
اشتباه شدن
امروز همه چیز اشتباه میشود!
ashtbah shdn
amrwz hmh cheaz ashtbah mashwd!
schiefgehen
Heute geht auch alles schief!