Wortschatz

ማስታወሻታት ውሰድ

እቶም ተማሃሮ ኣብ ኩሉ እቲ መምህር ዝበሎ ማስታወሻ ይገብሩ።

mastaweshatat wesed

etom tema‘hero ab kulu eti memehir ze‘belo mastawesha yigebru.

mitschreiben

Die Schüler schreiben alles mit, was der Lehrer sagt.

ተጠንቀቑ

ከይትሓምም ተጠንቀቑ!

tetenqequ

keyt‘hamem tetenqequ!

aufpassen

Pass auf, dass du nicht krank wirst!

ቁርሲ ምብላዕ

ኣብ ዓራትና ቁርሲ ክንበልዕ ንመርጽ።

ḳǝrsi mbla‘

ab aṛatna ḳǝrsi kǝnblǝ‘ nmǝrṣ.

frühstücken

Wir frühstücken am liebsten im Bett.

ቀስ ኢልካ ምጉያይ

ሰዓት ቁሩብ ደቓይቕ ቀስ ኢላ ትጎዪ ኣላ።

qäss ʾilkä məguyäy

sä‘ät qurub däqäyq qäss ʾïlä tgoyi äla.

nachgehen

Die Uhr geht ein paar Minuten nach.

ተገረሙ

እቲ ዜና ምስ በጽሐት ተገረመት።

tegaremu

iti zena mis bets‘hat tegarmet.

staunen

Sie staunte, als sie die Nachricht erhielt.

ሓሶት

ሓደ ሓደ ግዜ ሓደ ሰብ ኣብ ህጹጽ ኩነታት ክሕሱ ኣለዎ።

hasot

hade hade gez hade seb ab hits-ts kun-tat ke-hsu a-lewo.

schwindeln

In einer Notsituation muss man manchmal schwindeln.

ክገድፉ ይደልዩ

ካብ ሆቴላ ክትወጽእ ትደሊ።

k‘gedfu yideluyu

kab hotel‘a kitewo‘ts‘e t‘deli.

wegwollen

Sie will aus ihrem Hotel weg.

ንቕድሚት ምግልባጥ

ንሱ ድማ ገጹ ክገጥመና ተገልበጠ።

nkudmit miglibat

nsu dima gesu kgetmena tgelbet.

sich umdrehen

Er drehte sich zu uns um.

ጀምር

እቶም ተጓዓዝቲ ንግሆ ኣንጊሆም እዮም ጀሚሮም።

jmēr

ētom tgū’āzītī ng’ho āng’īhom eyom jemīrom.

losgehen

Die Wanderer gingen schon früh am Morgen los.

ፍቀድ

ለትውዒት ኣይክፍልን።

feqed

letew‘et aykfeln.

zulassen

Man soll keine Depression zulassen.

ምፍጣር

ንምድሪ መን ፈጢርዋ?

mifṭar

men mdri men feṭirwa?

schaffen

Wer schuf die Erde?

ተመሊከ

ናይ በላዕ ተመሊከ።

tɛmɛlɪkɛ

nɑj bɛlɑʕ tɛmɛlɪkɛ.

eintreffen

Das Flugzeug ist pünktlich eingetroffen.