Wortschatz

بیرون آوردن

من قبض‌ها را از کیف پولم بیرون می‌آورم.

barwn awrdn

mn qbd‌ha ra az keaf pewlm barwn ma‌awrm.

herausnehmen

Ich nehme die Scheine aus dem Portemonnaie heraus.

فراموش کردن

او نمی‌خواهد گذشته را فراموش کند.

framwsh kerdn

aw nma‌khwahd gudshth ra framwsh kend.

vergessen

Sie will die Vergangenheit nicht vergessen.

ارزیابی کردن

او عملکرد شرکت را ارزیابی می‌کند.

arzaaba kerdn

aw ’emlkerd shrket ra arzaaba ma‌kend.

bewerten

Er bewertet die Leistung des Unternehmens.

نگاه کردن

او به دره پایین نگاه می‌کند.

nguah kerdn

aw bh drh peaaan nguah ma‌kend.

hinabsehen

Sie sieht ins Tal hinab.

زنگ زدن

او فقط در وقت ناهار می‌تواند زنگ بزند.

zngu zdn

aw fqt dr wqt nahar ma‌twand zngu bznd.

telefonieren

Sie kann nur in der Mittagspause telefonieren.

نیاز داشتن

تو برای تغییر تایر به یک وینچ نیاز داری.

naaz dashtn

tw braa tghaar taar bh ake wanche naaz dara.

benötigen

Für den Radwechsel benötigt man einen Wagenheber.

کُشتن

من مگس را خواهم کُشت!

keushtn

mn mgus ra khwahm keusht!

totschlagen

Ich werde die Fliege totschlagen!

خواستن

او از شخصی که با او تصادف کرده است ، خسارت خواسته است.

khwastn

aw az shkhsa keh ba aw tsadf kerdh ast , khsart khwasth ast.

verlangen

Er verlangte Schadenersatz von seinem Unfallgegner.

ترجمه کردن

او می‌تواند بین شش زبان ترجمه کند.

trjmh kerdn

aw ma‌twand ban shsh zban trjmh kend.

übersetzen

Er kann zwischen sechs Sprachen übersetzen.

وارد کردن

نباید هرگز به ناشناخته‌ها اجازه ورود دهید.

ward kerdn

nbaad hrguz bh nashnakhth‌ha ajazh wrwd dhad.

hereinlassen

Fremde sollte man niemals hereinlassen.

همراه شدن

الان همراه شو!

hmrah shdn

alan hmrah shw!

mitkommen

Komm jetzt mit!

نشستن

او در غروب آفتاب کنار دریا می‌نشیند.

nshstn

aw dr ghrwb aftab kenar draa ma‌nshand.

sich setzen

Sie setzt sich beim Sonnenuntergang ans Meer.