Wortschatz

व्यवस्थापन करणे

तुमच्या कुटुंबात पैसा कोण व्यवस्थापित करतो?

Vyavasthāpana karaṇē

tumacyā kuṭumbāta paisā kōṇa vyavasthāpita karatō?

verwalten

Wer verwaltet bei euch das Geld?

मतदान करणे

एक उमेदवाराच्या पक्षात किंवा त्याविरुद्ध मतदान केला जातो.

Matadāna karaṇē

ēka umēdavārācyā pakṣāta kinvā tyāvirud‘dha matadāna kēlā jātō.

stimmen

Man stimmt für oder gegen einen Kandidaten.

गमवणे

त्याने खिंजा गमवला आणि स्वत:ला जखमी केला.

Gamavaṇē

tyānē khin̄jā gamavalā āṇi svata:Lā jakhamī kēlā.

verfehlen

Er hat den Nagel verfehlt und sich verletzt.

मार्ग देणे

सीमांवर पालके मार्ग द्यावीत का?

Mārga dēṇē

sīmānvara pālakē mārga dyāvīta kā?

durchlassen

Soll man Flüchtlinge an den Grenzen durchlassen?

विचारू

त्याने मार्ग विचारला.

Vicārū

tyānē mārga vicāralā.

fragen

Er hat nach dem Weg gefragt.

पिणे

गाई नदीतून पाणी पितात.

Piṇē

gā‘ī nadītūna pāṇī pitāta.

saufen

Die Kühe saufen Wasser am Fluss.

प्राप्त करणे

मला खूप जलद इंटरनेट प्राप्त होतंय.

Prāpta karaṇē

malā khūpa jalada iṇṭaranēṭa prāpta hōtanya.

empfangen

Ich kann ein sehr schnelles Internet empfangen.

आलिंगन करणे

त्याने त्याच्या जुन्या वडिलांना आलिंगन केला.

Āliṅgana karaṇē

tyānē tyācyā jun‘yā vaḍilānnā āliṅgana kēlā.

umarmen

Er umarmt seinen alten Vater.

स्पष्ट पाहणे

माझ्या नव्या चष्म्याद्वारे मला सर्व काही स्पष्टपणे दिसते.

Spaṣṭa pāhaṇē

mājhyā navyā caṣmyādvārē malā sarva kāhī spaṣṭapaṇē disatē.

erkennen

Ich erkenne durch meine neue Brille alles genau.

संदर्भित करणे

शिक्षक फळांच्या उदाहरणाकडे संदर्भित करतो.

Sandarbhita karaṇē

śikṣaka phaḷān̄cyā udāharaṇākaḍē sandarbhita karatō.

verweisen

Die Lehrerin verweist auf das Beispiel an der Tafel.

चालणे

ह्या मार्गावर चालण्याची परवानगी नाही.

Cālaṇē

hyā mārgāvara cālaṇyācī paravānagī nāhī.

begehen

Diesen Weg darf man nicht begehen.

देणे

ती तिचं ह्रदय देते.

Dēṇē

tī ticaṁ hradaya dētē.

verschenken

Sie verschenkt ihr Herz.