Wortschatz

случува

Во соништата се случуваат чудни работи.

slučuva

Vo soništata se slučuvaat čudni raboti.

geschehen

Im Traum geschehen komische Dinge.

опишува

Како може да се опишат боите?

opišuva

Kako može da se opišat boite?

beschreiben

Wie kann man Farben beschreiben?

намалува

Дефинитивно морам да ги намалам трошоците за греење.

namaluva

Definitivno moram da gi namalam trošocite za greenje.

reduzieren

Ich muss unbedingt meine Heizkosten reduzieren.

оди назад

Тој не може да оди назад сам.

odi nazad

Toj ne može da odi nazad sam.

zurückgehen

Er kann nicht allein zurückgehen.

праќа

Оваа компанија праќа стоки насекаде во светот.

praḱa

Ovaa kompanija praḱa stoki nasekade vo svetot.

versenden

Dieses Unternehmen versendet Waren in alle Welt.

треба време

Му требаше долго време да му дојде коферот.

treba vreme

Mu trebaše dolgo vreme da mu dojde koferot.

dauern

Es dauerte lange, bis sein Koffer kam.

извади

Коровот треба да се извади.

izvadi

Korovot treba da se izvadi.

herausreißen

Unkraut muss man herausreißen.

се плаши

Детето се плаши во темнина.

se plaši

Deteto se plaši vo temnina.

sich fürchten

Das Kind fürchtet sich im Dunklen.

прима

Тој прима добра пензија во староста.

prima

Toj prima dobra penzija vo starosta.

beziehen

Er bezieht im Alter eine gute Rente.

слуша

Не можам да те слушам!

sluša

Ne možam da te slušam!

hören

Ich kann dich nicht hören!

бакнува

Тој го бакнува бебето.

baknuva

Toj go baknuva bebeto.

küssen

Er küsst das Baby.

следи со

Следи сега!

sledi so

Sledi sega!

mitkommen

Komm jetzt mit!