Wortschatz
Lernen Sie Verben – Bengalisch
চালু করা
আলো জ্বেলে, গাড়ি চালু করে।
Cālu karā
ālō jbēlē, gāṛi cālu karē.
losfahren
Als die Ampel umsprang, fuhren die Autos los.
ব্যয় করা
তিনি তার সব টাকা ব্যয় করেছে।
Byaẏa karā
tini tāra saba ṭākā byaẏa karēchē.
ausgeben
Sie hat ihr ganzes Geld ausgegeben.
পার হওয়া
তাদের দুটি একে অপরকে পার হয়।
Pāra ha‘ōẏā
tādēra duṭi ēkē aparakē pāra haẏa.
vorbeigehen
Die beiden gehen aneinander vorbei.
অভ্যাস করা
মহিলাটি যোগ অভ্যাস করে।
Abhyāsa karā
mahilāṭi yōga abhyāsa karē.
praktizieren
Die Frau praktiziert Yoga.
পেতে
তিনি তার দরজা খোলা পেয়েছেন।
Pētē
tini tāra darajā khōlā pēẏēchēna.
vorfinden
Er hat seine Tür geöffnet vorgefunden.
আলিঙ্গন করা
মা শিশুর ছোট পা আলিঙ্গন করে।
Āliṅgana karā
mā śiśura chōṭa pā āliṅgana karē.
umfassen
Die Mutter umfasst die kleinen Füße des Babys.
বাঁধা
তারা গোপনে বাঁধা হয়েছে!
Bām̐dhā
tārā gōpanē bām̐dhā haẏēchē!
sich verloben
Sie haben sich heimlich verlobt!
কঠিন মনে করা
দুইজনই বিদায় নেওয়া কঠিন মনে করে।
Kaṭhina manē karā
du‘ijana‘i bidāẏa nē‘ōẏā kaṭhina manē karē.
schwerfallen
Der Abschied fällt beiden schwer.
বিবাহ করা
নানাবয়স্কদের বিবাহ করা সম্ভব নয়।
Bibāha karā
nānābaẏaskadēra bibāha karā sambhaba naẏa.
verheiraten
Minderjährige dürfen nicht verheiratet werden.
জ্বালানো
তুমি টাকা জ্বালাবে না।
Jbālānō
tumi ṭākā jbālābē nā.
anbrennen
Geldscheine sollte man nicht anbrennen.
প্রদান করা
পর্যটকদের জন্য সমুদ্র পাড়ে চেয়ার প্রদান করা হয়েছে।
Pradāna karā
paryaṭakadēra jan‘ya samudra pāṛē cēẏāra pradāna karā haẏēchē.
bereitstellen
Man stellt den Urlaubern Strandkörbe bereit.