Wortschatz

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

Ādhīca

tō ādhīca jhōpalā āhē.

bereits

Er ist bereits eingeschlafen.

अधिक

त्याने सदैव अधिक काम केलेला आहे.

Adhika

tyānē sadaiva adhika kāma kēlēlā āhē.

zu viel

Er hat immer zu viel gearbeitet.

घरी

सैनिक आपल्या कुटुंबाकडे घरी जाऊ इच्छितो.

Gharī

sainika āpalyā kuṭumbākaḍē gharī jā‘ū icchitō.

heim

Der Soldat möchte heim zu seiner Familie.

बाहेर

त्याला कारागृहातून बाहेर पडायचं आहे.

Bāhēra

tyālā kārāgr̥hātūna bāhēra paḍāyacaṁ āhē.

raus

Er will gern raus aus dem Gefängnis.

खूप

ती खूप पतळी आहे.

Khūpa

tī khūpa pataḷī āhē.

ziemlich

Sie ist ziemlich schlank.

आत्ता

मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?

Āttā

mī tyālā āttā kŏla karāvā kā?

jetzt

Soll ich ihn jetzt anrufen?

खूप

मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.

Khūpa

mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.

sehr

Das Kind ist sehr hungrig.

का

जग ह्या प्रकारचं आहे तर का आहे?

Kā

jaga hyā prakāracaṁ āhē tara kā āhē?

wieso

Wieso ist die Welt so, wie sie ist?

कधीही नाही

कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.

Kadhīhī nāhī

kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.

niemals

Man darf niemals aufgeben.

कधीतरी

कधीतरी, लोक गुहांमध्ये राहायचे.

Kadhītarī

kadhītarī, lōka guhāmmadhyē rāhāyacē.

einmal

Hier lebten einmal Menschen in der Höhle.

नाही

मला कॅक्टस आवडत नाही.

Nāhī

malā kĕkṭasa āvaḍata nāhī.

nicht

Ich mag den Kaktus nicht.

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

dorthin

Gehen Sie dorthin, dann fragen Sie wieder.