Wortschatz

ποτέ

Ποτέ μην πηγαίνετε στο κρεβάτι με τα παπούτσια σας!

poté

Poté min pigaínete sto kreváti me ta papoútsia sas!

nie

Geh nie mit Schuhen ins Bett!

ποτέ

Κανείς δεν πρέπει να τα παρατάει ποτέ.

poté

Kaneís den prépei na ta paratáei poté.

niemals

Man darf niemals aufgeben.

λίγο

Θέλω λίγο περισσότερο.

lígo

Thélo lígo perissótero.

bisschen

Ich will ein bisschen mehr.

γιατί

Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.

giatí

Ta paidiá théloun na xéroun giatí óla eínai ópos eínai.

warum

Kinder wollen wissen, warum alles so ist, wie es ist.

κάτι

Βλέπω κάτι ενδιαφέρον!

káti

Vlépo káti endiaféron!

etwas

Ich sehe etwas Interessantes!

οποτεδήποτε

Μπορείτε να μας καλέσετε οποτεδήποτε.

opotedípote

Boreíte na mas kalésete opotedípote.

jederzeit

Sie können uns jederzeit anrufen.

έξω

Το άρρωστο παιδί δεν επιτρέπεται να βγει έξω.

éxo

To árrosto paidí den epitrépetai na vgei éxo.

hinaus

Das kranke Kind darf nicht hinaus.

μετά

Τα νεαρά ζώα ακολουθούν τη μητέρα τους.

metá

Ta neará zóa akolouthoún ti mitéra tous.

hinterher

Die jungen Tiere laufen der Mutter hinterher.

πολύ

Το παιδί είναι πολύ πεινασμένο.

polý

To paidí eínai polý peinasméno.

sehr

Das Kind ist sehr hungrig.

ίδιο

Αυτοί οι άνθρωποι είναι διαφορετικοί, αλλά εξίσου αισιόδοξοι!

ídio

Aftoí oi ánthropoi eínai diaforetikoí, allá exísou aisiódoxoi!

gleich

Diese Menschen sind verschieden, aber gleich optimistisch!

αύριο

Κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει αύριο.

ávrio

Kaneís den xérei ti tha gínei ávrio.

morgen

Niemand weiß, was morgen sein wird.

πολύ

Έπρεπε να περιμένω πολύ στο αναμονής.

polý

Éprepe na periméno polý sto anamonís.

lange

Ich musste lange im Wartezimmer warten.