Wortschatz

લગભગ

આનું લગભગ મધ્યરાત છે.

Lagabhaga

ānuṁ lagabhaga madhyarāta chē.

fast

Es ist fast Mitternacht.

શા

બાળકો જાણવું ચાહે છે કે બધું શા માટે છે.

Śā

bāḷakō jāṇavuṁ cāhē chē kē badhuṁ śā māṭē chē.

warum

Kinder wollen wissen, warum alles so ist, wie es ist.

અંદર

બેને અંદર આવી રહ્યાં છે.

Andara

bēnē andara āvī rahyāṁ chē.

herein

Die beiden kommen herein.

મફત

સૌર ઊર્જા મફત છે.

Maphata

saura ūrjā maphata chē.

gratis

Sonnenenergie ist gratis.

ઓછામાં ઓછો

ઓછામાં ઓછો, હેયરડ્રેસરનું ખર્ચ ઘણું ન હતું.

Ōchāmāṁ ōchō

ōchāmāṁ ōchō, hēyaraḍrēsaranuṁ kharca ghaṇuṁ na hatuṁ.

zumindest

Der Friseur hat zumindest nicht viel gekostet.

યોગ્ય

શબ્દ યોગ્ય રીતે જોડાયેલ નથી.

Yōgya

śabda yōgya rītē jōḍāyēla nathī.

richtig

Das Wort ist nicht richtig geschrieben.

કદાચ

તે કદાચ અલગ દેશમાં રહેવું ચાહે છે.

Kadāca

tē kadāca alaga dēśamāṁ rahēvuṁ cāhē chē.

vielleicht

Sie will vielleicht in einem anderen Land leben.

હાલમાં

હું તેને હાલમાં કૉલ કરી શકો છું?

Hālamāṁ

huṁ tēnē hālamāṁ kŏla karī śakō chuṁ?

jetzt

Soll ich ihn jetzt anrufen?

અભી

તેણે અભી જાગ્યું છે.

Abhī

tēṇē abhī jāgyuṁ chē.

eben

Sie ist eben wach geworden.

કદી ન

કોઈને કદી પરાજય સ્વીકારવો જોઈએ નહીં.

Kadī na

kō‘īnē kadī parājaya svīkāravō jō‘ī‘ē nahīṁ.

niemals

Man darf niemals aufgeben.

પાર

તેણે સ્કૂટરસાથે રસ્તુ પાર કરવું છે.

Pāra

tēṇē skūṭarasāthē rastu pāra karavuṁ chē.

hinüber

Sie will mit dem Roller die Straße hinüber.

પહેલાથીજ

એ પહેલાથીજ ઊંઘવું લાગ્યો છે.

Pahēlāthīja

ē pahēlāthīja ūṅghavuṁ lāgyō chē.

bereits

Er ist bereits eingeschlafen.