Wortschatz

върху

Той се катери на покрива и седи върху него.

vŭrkhu

Toĭ se kateri na pokriva i sedi vŭrkhu nego.

darauf

Er klettert aufs Dach und setzt sich darauf.

надолу

Те гледат надолу към мен.

nadolu

Te gledat nadolu kŭm men.

herunter

Sie schauen herunter zu mir.

винаги

Технологията става все по-сложна.

vinagi

Tekhnologiyata stava vse po-slozhna.

stets

Die Technik wird stets komplizierter.

винаги

Тук винаги е имало езеро.

vinagi

Tuk vinagi e imalo ezero.

immer

Hier war immer ein See.

твърде много

Работата става твърде много за мен.

tvŭrde mnogo

Rabotata stava tvŭrde mnogo za men.

zu viel

Die Arbeit wird mir zu viel.

по всяко време

Можете да ни се обадите по всяко време.

po vsyako vreme

Mozhete da ni se obadite po vsyako vreme.

jederzeit

Sie können uns jederzeit anrufen.

отново

Те се срещнаха отново.

otnovo

Te se sreshtnakha otnovo.

wieder

Sie haben sich wieder getroffen.

напълно

Тя е напълно слаба.

napŭlno

Tya e napŭlno slaba.

ziemlich

Sie ist ziemlich schlank.

след

Младите животни следват майка си.

sled

Mladite zhivotni sledvat maĭka si.

hinterher

Die jungen Tiere laufen der Mutter hinterher.

цял ден

Майката трябва да работи цял ден.

tsyal den

Maĭkata tryabva da raboti tsyal den.

ganztags

Die Mutter muss ganztags arbeiten.

никога

Никога не ходи на легло с обувки!

nikoga

Nikoga ne khodi na leglo s obuvki!

nie

Geh nie mit Schuhen ins Bett!

надолу

Той пада надолу отгоре.

nadolu

Toĭ pada nadolu otgore.

herab

Er stürzt von oben herab.