Wortschatz

слишком много

Он всегда работал слишком много.

slishkom mnogo

On vsegda rabotal slishkom mnogo.

zu viel

Er hat immer zu viel gearbeitet.

вниз

Она прыгает в воду.

vniz

Ona prygayet v vodu.

hinab

Sie springt hinab ins Wasser.

вниз

Он летит вниз в долину.

vniz

On letit vniz v dolinu.

hinunter

Er fliegt hinunter ins Tal.

но

Дом маленький, но романтичный.

no

Dom malen‘kiy, no romantichnyy.

aber

Das Haus ist klein aber romantisch.

вокруг

Не стоит говорить вокруг проблемы.

vokrug

Ne stoit govorit‘ vokrug problemy.

drumherum

Man soll um ein Problem nicht drumherum reden.

домой

Солдат хочет вернуться домой к своей семье.

domoy

Soldat khochet vernut‘sya domoy k svoyey sem‘ye.

heim

Der Soldat möchte heim zu seiner Familie.

правильно

Слово написано не правильно.

pravil‘no

Slovo napisano ne pravil‘no.

richtig

Das Wort ist nicht richtig geschrieben.

на улицу

Больному ребенку нельзя выходить на улицу.

na ulitsu

Bol‘nomu rebenku nel‘zya vykhodit‘ na ulitsu.

hinaus

Das kranke Kind darf nicht hinaus.

очень

Ребенок очень голоден.

ochen‘

Rebenok ochen‘ goloden.

sehr

Das Kind ist sehr hungrig.

весь день

Мать должна работать весь день.

ves‘ den‘

Mat‘ dolzhna rabotat‘ ves‘ den‘.

ganztags

Die Mutter muss ganztags arbeiten.

прочь

Он уносит добычу прочь.

proch‘

On unosit dobychu proch‘.

fort

Er trägt die Beute fort.

часто

Нам следует видеться чаще!

chasto

Nam sleduyet videt‘sya chashche!

öfters

Wir sollten uns öfters sehen!