Wortschatz

பனியான

பனியான மரங்கள்

paṉiyāṉa

paṉiyāṉa maraṅkaḷ

verschneit

verschneite Bäume

ஓமோசெக்சுவல்

இரு ஓமோசெக்சுவல் ஆண்கள்

ōmōcekcuval

iru ōmōcekcuval āṇkaḷ

homosexuell

zwei homosexuelle Männer

மீதி

மீதியுள்ள உணவு

mīti

mītiyuḷḷa uṇavu

übrig

das übrige Essen

மௌனமான

மௌனமானாக இருக்க கோரிக்கை

mauṉamāṉa

mauṉamāṉāka irukka kōrikkai

leise

die Bitte leise zu sein

பயங்கரமான

பயங்கரமான காட்சி

payaṅkaramāṉa

payaṅkaramāṉa kāṭci

gruselig

eine gruselige Erscheinung

துவக்க தயாரான

துவக்க தயாரான விமானம்

tuvakka tayārāṉa

tuvakka tayārāṉa vimāṉam

startbereit

das startbereite Flugzeug

தேவையான

தேவையான குளிர் மிதக்குத்திறக்கு

tēvaiyāṉa

tēvaiyāṉa kuḷir mitakkuttiṟakku

erforderlich

die erforderliche Winterbereifung

தெளிவான

தெளிவான கண்ணாடி

teḷivāṉa

teḷivāṉa kaṇṇāṭi

deutlich

die deutliche Brille

கோபமாக

ஒரு கோபமான பெண்

kōpamāka

oru kōpamāṉa peṇ

empört

eine empörte Frau

சிறந்த

சிறந்த ஐயம்

ciṟanta

ciṟanta aiyam

ausgezeichnet

eine ausgezeichnete Idee

இறந்துவிட்ட

இறந்துவிட்ட கிறிஸ்துமஸ் அப்பா

iṟantuviṭṭa

iṟantuviṭṭa kiṟistumas appā

tot

ein toter Weihnachtsmann

உண்மை

உண்மை நட்பு

uṇmai

uṇmai naṭpu

wahr

wahre Freundschaft