Ordliste

губи

Почекај, го изгуби патникот!

gubi

Počekaj, go izgubi patnikot!

miste

Vent, du har mistet din tegnebog!

оди

Таа замина со нејзиниот автомобил.

odi

Taa zamina so nejziniot avtomobil.

køre væk

Hun kører væk i hendes bil.

покрива

Таа си го покрива лицето.

pokriva

Taa si go pokriva liceto.

dække

Hun dækker sit ansigt.

гледа

Таа гледа низ дупка.

gleda

Taa gleda niz dupka.

kigge

Hun kigger gennem et hul.

удира

Таа ја удира топката преку мрежата.

udira

Taa ja udira topkata preku mrežata.

slå

Hun slår bolden over nettet.

фрли

Тие си фрлаат топката еден на друг.

frli

Tie si frlaat topkata eden na drug.

kaste til

De kaster bolden til hinanden.

поврзува

Овој мост поврзува два соседства.

povrzuva

Ovoj most povrzuva dva sosedstva.

forbinde

Denne bro forbinder to kvarterer.

трча

Таа секое утро трча на плажата.

trča

Taa sekoe utro trča na plažata.

løbe

Hun løber hver morgen på stranden.

надгледува

Сè тука е надгледано со камери.

nadgleduva

Sè tuka e nadgledano so kameri.

overvåge

Alt her overvåges af kameraer.

поедноставува

Треба да поедноставуваш сложени работи за децата.

poednostavuva

Treba da poednostavuvaš složeni raboti za decata.

forenkle

Man skal forenkle komplicerede ting for børn.

чекори на

Не можам да чекорам на земјата со оваа нога.

čekori na

Ne možam da čekoram na zemjata so ovaa noga.

træde på

Jeg kan ikke træde på jorden med denne fod.

отстранува

Како да се отстрани флека од црвено вино?

otstranuva

Kako da se otstrani fleka od crveno vino?

fjerne

Hvordan kan man fjerne en rødvinplet?