Ordliste

წარმოადგენს

ადვოკატები სასამართლოში თავიანთ კლიენტებს წარმოადგენენ.

ts’armoadgens

advok’at’ebi sasamartloshi taviant k’lient’ebs ts’armoadgenen.

repræsentere

Advokater repræsenterer deres klienter i retten.

დასჯა

მან ქალიშვილი დასაჯა.

dasja

man kalishvili dasaja.

straffe

Hun straffede sin datter.

გასვლა

ბავშვებს საბოლოოდ სურთ გარეთ გასვლა.

gasvla

bavshvebs sabolood surt garet gasvla.

gå ud

Børnene vil endelig gå udenfor.

გაგზავნა

წერილს უგზავნის.

gagzavna

ts’erils ugzavnis.

sende

Han sender et brev.

ველით

ჩემი და შვილს ელოდება.

velit

chemi da shvils elodeba.

forvente

Min søster forventer et barn.

დამოკიდებული

ის ბრმაა და გარე დახმარებაზეა დამოკიდებული.

damok’idebuli

is brmaa da gare dakhmarebazea damok’idebuli.

afhænge

Han er blind og afhænger af ekstern hjælp.

თანხმობაა

ფასი თანხმობაა კალკულაციას.

tankhmobaa

pasi tankhmobaa k’alk’ulatsias.

stemme overens

Prisen stemmer overens med beregningen.

ჩამოკიდება

სახურავიდან ყინულები ჩამოკიდებულია.

chamok’ideba

sakhuravidan q’inulebi chamok’idebulia.

hænge ned

Istapper hænger ned fra taget.

მისცეს

მამას სურს შვილს დამატებითი ფული მისცეს.

mistses

mamas surs shvils damat’ebiti puli mistses.

give

Faderen vil give sin søn lidt ekstra penge.

დაწყება

ლაშქრობები დილიდან დაიწყეს.

dats’q’eba

lashkrobebi dilidan daits’q’es.

starte

Vandrerne startede tidligt om morgenen.

მოგზაურობა

ჩვენ გვიყვარს ევროპაში მოგზაურობა.

mogzauroba

chven gviq’vars evrop’ashi mogzauroba.

rejse

Vi kan godt lide at rejse gennem Europa.

დაშორება

ჩვენი შვილი ყველაფერს ანადგურებს!

dashoreba

chveni shvili q’velapers anadgurebs!

tage fra hinanden

Vores søn tager alt fra hinanden!