Slovník

розв‘язувати

Він намагається розв‘язати проблему.

rozv‘yazuvaty

Vin namahayetʹsya rozv‘yazaty problemu.

řešit

Marně se snaží řešit problém.

думати нестандартно

Іноді, щоб досягти успіху, ви повинні думати нестандартно.

dumaty nestandartno

Inodi, shchob dosyahty uspikhu, vy povynni dumaty nestandartno.

myslet mimo rámeček

Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.

в‘їжджати

Нові сусіди в‘їжджають наверх.

v‘yizhdzhaty

Novi susidy v‘yizhdzhayutʹ naverkh.

nastěhovat se

Noví sousedé se nastěhují nahoře.

від‘їжджати

Поїзд від‘їжджає.

vid‘yizhdzhaty

Poyizd vid‘yizhdzhaye.

odjet

Vlak odjíždí.

входити

Вам потрібно увійти за допомогою вашого паролю.

vkhodyty

Vam potribno uviyty za dopomohoyu vashoho parolyu.

přihlásit se

Musíte se přihlásit pomocí hesla.

отримувати

Я можу отримувати дуже швидкий інтернет.

otrymuvaty

YA mozhu otrymuvaty duzhe shvydkyy internet.

dostávat

Mohu dostávat velmi rychlý internet.

зупинити

Ви повинні зупинитися на червоному світлі.

zupynyty

Vy povynni zupynytysya na chervonomu svitli.

zastavit

Musíte zastavit na červenou.

сидіти

У кімнаті сидять багато людей.

sydity

U kimnati sydyatʹ bahato lyudey.

sedět

V místnosti sedí mnoho lidí.

прощати

Вона ніколи не пробачить йому це!

proshchaty

Vona nikoly ne probachytʹ yomu tse!

odpustit

Nikdy mu to nemůže odpustit!

проїжджати

Потяг проїжджає повз нас.

proyizhdzhaty

Potyah proyizhdzhaye povz nas.

projet

Vlak nás právě projíždí.

пустити

Ніколи не слід пускати незнайомців.

pustyty

Nikoly ne slid puskaty neznayomtsiv.

pustit dovnitř

Nikdy byste neměli pustit dovnitř cizince.

будувати

Діти будують високу вежу.

buduvaty

Dity buduyutʹ vysoku vezhu.

stavět

Děti staví vysokou věž.