Slovník

เข้า

รถไฟใต้ดินเพิ่งเข้าสถานี

k̄hêā

rt̄hfị tı̂din pheìng k̄hêā s̄t̄hānī

vstoupit

Metro právě vstoupilo na stanici.

ยืนขึ้นสำหรับ

สองเพื่อนต้องการยืนขึ้นสำหรับกันและกันเสมอ

yụ̄n k̄hụ̂n s̄ảh̄rạb

s̄xng pheụ̄̀xn t̂xngkār yụ̄n k̄hụ̂n s̄ảh̄rạb kạnlæakạn s̄emx

zastat se

Dva přátelé vždy chtějí zastat jeden druhého.

มาถึง

ผู้คนหลายคนมาถึงด้วยรถว่างเนินลมในวันหยุด

mā t̄hụng

p̄hū̂khn h̄lāy khn mā t̄hụng d̂wy rt̄h ẁāng nein lm nı wạn h̄yud

dorazit

Mnoho lidí dorazí na dovolenou obytným automobilem.

วิจารณ์

ผู้บริหารวิจารณ์พนักงาน

Wicārṇ̒

p̄hū̂ brih̄ār wicārṇ̒ phnạkngān

kritizovat

Šéf kritizuje zaměstnance.

แก้ไข

ครูแก้ไขความเรียงของนักเรียน

Kæ̂k̄hị

khrū kæ̂k̄hị khwām reīyng k̄hxng nạkreīyn

opravit

Učitel opravuje eseje studentů.

ฝึกซ้อม

นักกีฬามืออาชีพต้องฝึกซ้อมทุกวัน

f̄ụk ŝxm

nạkkīḷā mụ̄x xāchīph t̂xng f̄ụk ŝxm thuk wạn

trénovat

Profesionální sportovci musí trénovat každý den.

ส่งคืน

ครูส่งคืนบทความให้นักเรียน

s̄̀ng khụ̄n

khrū s̄̀ng khụ̄n bthkhwām h̄ı̂ nạkreīyn

vrátit se

Učitelka vrátila eseje studentům.

เรียก

เด็กสาวกำลังเรียกเพื่อนของเธอ

reīyk

dĕk s̄āw kảlạng reīyk pheụ̄̀xn k̄hxng ṭhex

volat

Dívka volá svému kamarádovi.

ต่ออายุ

ช่างทาสีต้องการต่ออายุสีของผนัง

t̀xxāyu

ch̀āng thās̄ī t̂xngkār t̀xxāyu s̄ī k̄hxng p̄hnạng

obnovit

Malíř chce obnovit barvu zdi.

แชท

นักเรียนไม่ควรแชทในชั้นเรียน

chæth

nạkreīyn mị̀ khwr chæth nı chận reīyn

povídat si

Studenti by si během hodiny neměli povídat.

เชื่อ

คนมากมายเชื่อในพระเจ้า

Cheụ̄̀x

khn mākmāy cheụ̄̀x nı phracêā

věřit

Mnoho lidí věří v Boha.

แขวนลงมา

แฮมมอคแขวนลงมาจากเพดาน

k̄hæwn lng mā

ḥæm mxkh k̄hæwn lng mā cāk phedān

viset

Houpací síť visí ze stropu.