Slovník

чал

Кыз досуну чалат.

çal

Kız dosunu çalat.

volat

Dívka volá svému kamarádovi.

тат

Эртек китептери аркылуу көп башкаардар тата аласыз.

tat

Ertek kitepteri arkıluu köp başkaardar tata alasız.

zažít

Skrze pohádkové knihy můžete zažít mnoho dobrodružství.

ачуу

Сейф сыр санооз менен ачылат.

açuu

Seyf sır sanooz menen açılat.

otevřít

Trezor lze otevřít tajným kódem.

жүзүү

Ал жегилдик жүзөт.

jüzüü

Al jegildik jüzöt.

plavat

Pravidelně plave.

себеп болуу

Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.

sebep boluu

Alkogol baş agrisına sebep boluşu mümkün.

způsobit

Alkohol může způsobit bolesti hlavy.

бөлөктөө

Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.

bölöktöö

Bizdin bala bardıgın bölöktöyt.

rozebrat

Náš syn všechno rozebírá!

кайра келүү

Ит ойнакты кайра келтет.

kayra kelüü

İt oynaktı kayra keltet.

vrátit se

Pes vrátil hračku.

уруу

Аталар өз балдарын уруу керек эмес.

uruu

Atalar öz baldarın uruu kerek emes.

bít

Rodiče by neměli bít své děti.

угуу

Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.

uguu

Baldar anın ötkörçülörün ugup kelet.

poslouchat

Rád poslouchá bříško své těhotné ženy.

аралаштыруу

Ар турдагы компоненттер аралаштырылууга керек.

aralaştıruu

Ar turdagı komponentter aralaştırıluuga kerek.

míchat

Různé ingredience je třeba míchat.

уйлонуу

Кичинекейлер уйлонуп болбойт.

uylonuu

Kiçinekeyler uylonup bolboyt.

oženit se

Nezletilí se nesmějí oženit.

кайра айтуу

Менин тотуум атымды кайра айта алат.

kayra aytuu

Menin totuum atımdı kayra ayta alat.

opakovat

Můj papoušek může opakovat mé jméno.