Slovník
Naučte se příslovce – perština
فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.
frda
hachekes nmadand frda cheh khwahd shd.
zítra
Nikdo neví, co bude zítra.
دور
او شکار را دور میبرد.
dwr
aw shkear ra dwr mabrd.
pryč
Odnesl si kořist pryč.
طولانی
من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.
twlana
mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.
dlouho
Musel jsem dlouho čekat v čekárně.
آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.
anja
brw anja, spes dwbarh bpers.
tam
Jdi tam a pak se znovu zeptej.
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
hala
aaa hala baad bh aw zngu bznm?
teď
Mám mu teď zavolat?
خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.
khanh
srbaz makhwahd bh khanh khanwadhash brwd.
domů
Voják chce jít domů ke své rodině.
به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
bh ‘enwan mthal
bh ‘enwan mthal az aan rngu khwshtan maaad?
například
Jak se vám líbí tato barva, například?
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
chera
kewdkean makhwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.
proč
Děti chtějí vědět, proč je všechno tak, jak je.
پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
peash az aan
aw peash az aan khwabadh ast.
již
On již spí.
دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.
dwr
nbaad dwr mshkel shbt kerd.
kolem
Neměli bychom mluvit kolem problému.
به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.
bh andazhkeafa
aw makhwahd bkhwabd w az sda bh andazhkeafa khsth shdh ast.
dost
Chce spát a má dost toho hluku.