Vocabulari

מדון

הקולגות מדונים בבעיה.

mdvn

hqvlgvt mdvnym bb’eyh.

discutir

Els col·legues discuteixen el problema.

לחשוב מחוץ לקופסה

כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.

lhshvb mhvts lqvpsh

kdy lhtslyh, lp’emym tsryk lhshvb mhvts lqvpsh.

pensar fora de la caixa

Per tenir èxit, de vegades has de pensar fora de la caixa.

לקבל תעודת כחולה

הוא צריך לקבל תעודת כחולה מהרופא.

lqbl t’evdt khvlh

hva tsryk lqbl t’evdt khvlh mhrvpa.

aconseguir una baixa mèdica

Ha d’aconseguir una baixa mèdica del metge.

רשמה

היא רוצה לרשום את רעיונה לעסק.

rshmh

hya rvtsh lrshvm at r’eyvnh l’esq.

apuntar

Ella vol apuntar la seva idea de negoci.

כותב

הוא כותב מכתב.

kvtb

hva kvtb mktb.

escriure

Ell està escrivint una carta.

לפרסם

פרסומות מתפרסמות לעיתים קרובות בעיתונות.

lprsm

prsvmvt mtprsmvt l’eytym qrvbvt b’eytvnvt.

publicar

La publicitat es publica sovint als diaris.

נושאים

הם נושאים את הילדים על הגבם.

nvshaym

hm nvshaym at hyldym ’el hgbm.

portar

Ells porten els seus fills a l’esquena.

לפתור

הוא מנסה ללא תועלת לפתור בעיה.

lptvr

hva mnsh lla tv’elt lptvr b’eyh.

resoldre

Ell intenta en va resoldre un problema.

להילחם

הספורטאים מתלחמים זה בזה.

lhylhm

hspvrtaym mtlhmym zh bzh.

lluitar

Els atletes lluiten l’un contra l’altre.

לייצג

עורכי הדין מייצגים את לקוחותיהם בבית המשפט.

lyytsg

’evrky hdyn myytsgym at lqvhvtyhm bbyt hmshpt.

representar

Els advocats representen els seus clients al tribunal.

לעבור

השניים עוברים אחד ליד השני.

l’ebvr

hshnyym ’evbrym ahd lyd hshny.

passar per

Els dos passen l’un per l’altre.

מצביעים

הבוחרים מצביעים היום על עתידם.

mtsby’eym

hbvhrym mtsby’eym hyvm ’el ’etydm.

votar

Els votants estan votant sobre el seu futur avui.