Vocabulari

לפתוח

אתה יכול לפתוח לי את הפחית בבקשה?

lptvh

ath ykvl lptvh ly at hphyt bbqshh?

obrir

Pots obrir aquesta llauna si us plau?

מחבק

הוא מחבק את אביו הזקן.

mhbq

hva mhbq at abyv hzqn.

abraçar

Ell abraça el seu vell pare.

לרכוב

לילדים אוהבים לרכוב על אופניים או קורקינטים.

lrkvb

lyldym avhbym lrkvb ’el avpnyym av qvrqyntym.

muntar

Als nens els agrada muntar en bicicletes o patinets.

תלוי

אגמונים תלויים מהגג.

tlvy

agmvnym tlvyym mhgg.

penjar

Estalactites pengen del sostre.

הקבצים יושמדו

הקבצים יושמדו לחלוטין.

hqbtsym yvshmdv

hqbtsym yvshmdv lhlvtyn.

destruir

Els fitxers seran completament destruïts.

חותך

העובד חותך את העץ.

hvtk

h’evbd hvtk at h’ets.

tallar

El treballador talla l’arbre.

להסתכל

היא הסתכלה עלי וחייכה.

lhstkl

hya hstklh ’ely vhyykh.

mirar enrere

Ella em va mirar enrere i va somriure.

להתחייב

התחייבתי למסעות רבים.

lhthyyb

hthyybty lms’evt rbym.

emprendre

He emprès molts viatges.

להוציא

עליך להוציא את העשבים המזיקים.

lhvtsya

’elyk lhvtsya at h’eshbym hmzyqym.

arrencar

Cal arrencar les males herbes.

להוציא לאור

ההוצאה מוציאה לאור את המגזינים האלו.

lhvtsya lavr

hhvtsah mvtsyah lavr at hmgzynym halv.

publicar

L’editorial publica aquestes revistes.

לבלות את הלילה

אנחנו בולים את הלילה ברכב.

lblvt at hlylh

anhnv bvlym at hlylh brkb.

passar la nit

Estem passant la nit a l’cotxe.

מתחיל

חיים חדשים מתחילים עם הנישואין.

mthyl

hyym hdshym mthylym ’em hnyshvayn.

començar

Amb el matrimoni comença una nova vida.