Rječnik
Naučite glagole – pendžabi
ਬਣਾਓ
ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਕਿਸ ਨੇ ਬਣਾਇਆ?
Baṇā‘ō
dharatī nū kisa nē baṇā‘i‘ā?
stvoriti
Ko je stvorio Zemlju?
ਗਲਤ ਹੋਣਾ
ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਗਲਤ ਸੀ!
Galata hōṇā
maiṁ uthē sacamuca galata sī!
prevariti se
Stvarno sam se prevario!
ਦੌੜੋ
ਅਥਲੀਟ ਦੌੜਦਾ ਹੈ।
Dauṛō
athalīṭa dauṛadā hai.
trčati
Sportista trči.
ਰੌਲਾ
ਮੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਪੱਤੇ ਖੜਕਦੇ ਹਨ।
Raulā
mērē pairāṁ hēṭha patē khaṛakadē hana.
šuštati
Lišće šušti pod mojim nogama.
ਸ਼ੋਅ
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਵੀਜ਼ਾ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ।
Śō‘a
maiṁ āpaṇē pāsapōraṭa vica vīzā dikhā sakadā/sakadī hāṁ.
pokazati
Mogu pokazati vizu u svom pasošu.
ਰੇਲਗੱਡੀ
ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਥਲੀਟਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।
Rēlagaḍī
pēśēvara athalīṭāṁ nū hara rōza sikhalā‘ī dēṇī paindī hai.
trenirati
Profesionalni sportaši moraju trenirati svakodnevno.
ਦਿਖਾਓ
ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Dikhā‘ō
uha āpaṇē paisē dā pradaraśana karanā pasada karadā hai.
hvaliti se
Voli se hvaliti svojim novcem.
ਵਾਪਸ ਸੈੱਟ ਕਰੋ
ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਘੜੀ ਦੁਬਾਰਾ ਸੈੱਟ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।
Vāpasa saiṭa karō
jaladī hī sānū ghaṛī dubārā saiṭa karanī pavēgī.
pomjeriti unazad
Uskoro ćemo morati sat ponovo pomjeriti unazad.
ਧਿਆਨ ਦਿਓ
ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਸੰਕੇਤਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Dhi‘āna di‘ō
ṭraiphika sakētāṁ vala dhi‘āna dēṇā cāhīdā hai.
obratiti pažnju na
Treba obratiti pažnju na saobraćajne znakove.
ਕੰਮ
ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਟੁੱਟਿਆ; ਇਹ ਹੁਣ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
Kama
mōṭarasā‘īkala ṭuṭi‘ā; iha huṇa kama nahīṁ karadā.
raditi
Motocikl je pokvaren; više ne radi.
ਫਸ ਜਾਓ
ਪਹੀਆ ਚਿੱਕੜ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਿਆ।
Phasa jā‘ō
pahī‘ā cikaṛa vica phasa gi‘ā.
zaglaviti se
Točak se zaglavio u blatu.