Rječnik
Naučite glagole – pendžabi
ਬੈਠੋ
ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕਈ ਲੋਕ ਬੈਠੇ ਹਨ।
Baiṭhō
kamarē vica ka‘ī lōka baiṭhē hana.
sjediti
Mnogo ljudi sjedi u sobi.
ਰੇਖਾਂਕਿਤ
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਰੇਖਾਂਕਿਤ ਕੀਤਾ।
Rēkhāṅkita
usa nē āpaṇē bi‘āna nū rēkhāṅkita kītā.
podvući
On je podvukao svoju izjavu.
ਮਿਕਸ
ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।
Mikasa
citarakāra ragāṁ nū milā‘undā hai.
miješati
Slikar miješa boje.
ਖੜੇ ਹੋ ਜਾਓ
ਉਹ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਦਮ ‘ਤੇ ਖੜ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ।
Khaṛē hō jā‘ō
uha huṇa āpaṇē dama ‘tē khaṛhī nahīṁ hō sakadī.
ustati
Ona se više ne može sama ustati.
ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋ ਜਾਓ
ਉਹ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋ ਗਿਆ।
Śarābī hō jā‘ō
uha śarābī hō gi‘ā.
opiti se
On se opio.
ਵਰਣਨ ਕਰੋ
ਕੋਈ ਰੰਗਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Varaṇana karō
kō‘ī ragāṁ dā varaṇana kivēṁ kara sakadā hai?
opisati
Kako opisati boje?
ਵੱਲ ਦੌੜੋ
ਕੁੜੀ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਵੱਲ ਭੱਜਦੀ ਹੈ।
Vala dauṛō
kuṛī āpaṇī māṁ vala bhajadī hai.
trčati prema
Djevojčica trči prema svojoj majci.
ਸਿਖਾਓ
ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਤੈਰਨਾ ਸਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ।
Sikhā‘ō
uha āpaṇē bacē nū tairanā sikhā‘undī hai.
učiti
Ona uči svoje dijete plivati.
ਲਿਖੋ
ਉਹ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Likhō
uha ciṭhī likha rihā hai.
pisati
On piše pismo.
ਕਾਲ ਕਰੋ
ਮੇਰੇ ਅਧਿਆਪਕ ਅਕਸਰ ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਨ।
Kāla karō
mērē adhi‘āpaka akasara mainū bulā‘undē hana.
pozvati
Moj učitelj me često poziva.
ਛੱਡੋ
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਸਿਗਰਟ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ!
Chaḍō
maiṁ huṇē tōṁ sigaraṭa chaḍaṇā cāhudā hāṁ!
prestati
Želim prestati pušiti odmah!