Rječnik

лежати наспроти

Тамо је дворац - лежи тачно наспроти!

ležati nasproti

Tamo je dvorac - leži tačno nasproti!

ležati nasuprot

Tamo je dvorac - leži upravo nasuprot!

опити се

Он се опија скоро свако вече.

opiti se

On se opija skoro svako veče.

opiti se

On se opija skoro svaku večer.

обилазити

Обилазе око стабла.

obilaziti

Obilaze oko stabla.

obići

Oni obilaze oko drveta.

пријавити се

Сви на броду се пријављују капетану.

prijaviti se

Svi na brodu se prijavljuju kapetanu.

prijaviti se

Svi na brodu prijavljuju se kapetanu.

убедити

Често мора убедити своју ћерку да једе.

ubediti

Često mora ubediti svoju ćerku da jede.

uvjeriti

Često mora uvjeriti svoju kćerku da jede.

уживати

Она ужива у животу.

uživati

Ona uživa u životu.

uživati

Ona uživa u životu.

знати

Она зна многе књиге напамет.

znati

Ona zna mnoge knjige napamet.

znati

Ona zna mnoge knjige gotovo napamet.

заборавити

Она не жели заборавити прошлост.

zaboraviti

Ona ne želi zaboraviti prošlost.

zaboraviti

Ona ne želi zaboraviti prošlost.

омитовати

Дете омитује авион.

omitovati

Dete omituje avion.

imitirati

Dijete imitira avion.

будити се

Он се управо пробудио.

buditi se

On se upravo probudio.

probuditi se

Upravo se probudio.

знати

Деца су веома радознала и већ много знају.

znati

Deca su veoma radoznala i već mnogo znaju.

znati

Djeca su vrlo znatiželjna i već puno znaju.

вратити се

Мајка враћа кћерку кући.

vratiti se

Majka vraća kćerku kući.

vratiti

Majka vraća kćerku kući.