Rječnik
paštu – Prilozi Vježba
-
bosanski
-
arapski
-
njemački
-
engleski (US)
-
engleski (UK)
-
španski
-
francuski
-
italijanski
-
japanski
-
portugalski (PT)
-
portugalski (BR)
-
kineski (pojednostavljeni)
-
adigejski
-
afrikaans
-
amharski
-
bjeloruski
-
bugarski
-
bengalski
-
bosanski
-
katalonski
-
češki
-
danski
-
grčki
-
esperanto
-
estonski
-
perzijski
-
finski
-
hebrejski
-
hindski
-
hrvatski
-
mađarski
-
armenski
-
indonežanski
-
gruzijski
-
kazaški
-
kannada
-
korejski
-
kurdski (kurmanji)
-
kirgiski
-
litvanski
-
letonski
-
makedonski
-
marati
-
nizozemski
-
nynorsk
-
norveški
-
pendžabi
-
poljski
-
rumunski
-
ruski
-
slovački
-
slovenački
-
albanski
-
srpski
-
švedski
-
tamilski
-
telugu
-
tajlandski
-
tigrinja
-
tagalog
-
turski
-
ukrajinski
-
urdu
-
vijetnamski
-
-
PS
paštu
-
AR
arapski
-
DE
njemački
-
EN
engleski (US)
-
EN
engleski (UK)
-
ES
španski
-
FR
francuski
-
IT
italijanski
-
JA
japanski
-
PT
portugalski (PT)
-
PT
portugalski (BR)
-
ZH
kineski (pojednostavljeni)
-
AD
adigejski
-
AF
afrikaans
-
AM
amharski
-
BE
bjeloruski
-
BG
bugarski
-
BN
bengalski
-
CA
katalonski
-
CS
češki
-
DA
danski
-
EL
grčki
-
EO
esperanto
-
ET
estonski
-
FA
perzijski
-
FI
finski
-
HE
hebrejski
-
HI
hindski
-
HR
hrvatski
-
HU
mađarski
-
HY
armenski
-
ID
indonežanski
-
KA
gruzijski
-
KK
kazaški
-
KN
kannada
-
KO
korejski
-
KU
kurdski (kurmanji)
-
KY
kirgiski
-
LT
litvanski
-
LV
letonski
-
MK
makedonski
-
MR
marati
-
NL
nizozemski
-
NN
nynorsk
-
NO
norveški
-
PA
pendžabi
-
PL
poljski
-
RO
rumunski
-
RU
ruski
-
SK
slovački
-
SL
slovenački
-
SQ
albanski
-
SR
srpski
-
SV
švedski
-
TA
tamilski
-
TE
telugu
-
TH
tajlandski
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turski
-
UK
ukrajinski
-
UR
urdu
-
VI
vijetnamski
-
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
aws
aws moṛ pil kawli shaw.
negdje
Zec se negdje sakrio.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
yawāza
za yawāza pə shpē khaṛ ka wanīsam.
sam
Uživam u večeri sam.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
pəh ṭsanḍa
yay da sṛk sarə pəh ṭsanḍa seel wghawṭal ghwaṛi.
preko
Želi preći cestu sa skuterom.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
dheer
za dheer welostalam.
mnogo
Stvarno mnogo čitam.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
ḍēr
hē ḍēr wruke dē.
prilično
Ona je prilično vitka.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
tola wrẓ
mor tola wrẓ kār kūy.
cijeli dan
Majka mora raditi cijeli dan.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
nur
də haġwī mlġri nur strġī wəh.
također
Njena prijateljica je također pijana.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
oozhd
za oozhd warta puh intizaar khay naastum.
dugo
Morao sam dugo čekati u čekaonici.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
bandē
da bacho bandē na paatē shē.
vani
Bolestan dječak ne smije izaći van.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
ghwaṛīdo
ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.
često
Tornada se ne viđaju često.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
landē
hagha la ṣanḍē landē wahl shawī.
dolje
On pada dolje s vrha.