শব্দভাণ্ডার
ক্রিয়াবিশেষণ শিখুন – পশতু
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
waroṣta
musṭḳeem chəl, waroṣta wəkhta zyaata shi.
ইতিমধ্যে
বাড়িটি ইতিমধ্যে বিক্রি হয়ে গেছে।
اخیر
اخیر، تقریبا هیڅ شی نمونږی.
axīr
axīr, taqrībā hič šī numonẓī.
অবসেষে
অবসেষে, প্রায় কিছুই থাকে না।
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
landē
hagha la ṣanḍē landē wahl shawī.
নিচে
ও উপর থেকে নিচে পড়ে যাচ্ছে।
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.
behr
yē da ōbo na behr rāṣī.
বাইরে
তিনি জলের বাইরে আসছেন।
هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.
heṭṭhəl
heṭṭhəl na bāyad psēdal.
কখনও নয়
কেউ কখনও হার মানা উচিত নয়।
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
nur
də haġwī mlġri nur strġī wəh.
এছাড়া
তার বান্ধবী এছাড়া মদ্যপান করে।
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
biā
haġe har šē biā liklī!
আবার
সে সব কিছু আবার লেখে।
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
nīm
da gēlaas nīm xaali dē.
অর্ধেক
গ্লাসটি অর্ধেক খালি।
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
ghwaṛīdo
ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.
প্রায়শই
টর্নাডো প্রায়শই দেখা যায় না।
اندرون
اندرون د غار کې ډیر اوبه ده.
androon
androon da ghaar kay dair oobah da.
ভিতরে
গুহার ভিতরে অনেক জল আছে।
کوم ځای ته
سفر کوم ځای ته غواړي؟
kuṃ ẓāi tə
safar kuṃ ẓāi tə ġwāṛi?
কোথায়
যাত্রা কোথায় চলে যাচ্ছে?