Речник

غوښتل

زما معلم زما پر مخ غوښتي.

ghwaḥtal

zma mualim zma pr mukh ghwaḥti.

избирам

Учителят ми често ме избира.

پیژندل

زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.

pezhandal

zama spee zah pa zhoopezhwo ke pezhandal.

следвам

Кучето ми ме следва, когато тичам.

کارول

دا وار دفعه کار نه شو.

kaarol

da waar da‘fa kaar na shaw.

получавам се

Не се получи този път.

عادت ساتل

دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.

aadat saatl

doway da dendano maalgaro lpaaray aadat saati.

свиквам се

Децата трябва да свикнат да си мият зъбите.

پېږل

د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.

pēḍal

da ghame ṭolnə wrz pkhwaṇī pēḍal shwa.

състоя се

Погребението се състоя предпоследния ден.

ورځول

خړه چای ورځي.

warẓol

khrā chāy warẓī.

пия

Тя пие чай.

جوړول

هغه د کورۍ لپاره یو ماډل جوړ کړی.

jowṛol

hagha da korẹ lpaara yow maḍl jowṛ kṛī.

създавам

Той е създал модел за къщата.

لویېدل

په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.

luyēdl

pə nždē ke brf bērtə shwē o mož həgwē pə žund ke luyēdli.

пускам

Беше заснежено навън и ние ги пуснахме на вътре.

اوسیدل

د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.

awsīdal

da kampany ghwaṛee ẓēra zyat kārmendān awsēe.

наемам

Фирмата иска да наеме повече хора.

ځول

د اتليټ ځي.

zhol

da atlite zhi.

тичам

Атлетът тича.

نادیدل

د مور د ویلو ویلې نادیدی.

naadeedal

d mor d wēlo wēlē naadeedī.

игнорирам

Детето игнорира думите на майка си.

لوستل

زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.

lustul

za pe aingkono bē lustlī ne šm.

чета

Не мога да чета без очила.