Речник

алып кел

Ал жөнөткөндү баска катка алып келет.

alıp kel

Al jönötköndü baska katka alıp kelet.

нося

Той носи пакета по стълбите.

алат

Ал бир нече союмдар алды.

alat

Al bir neçe soyumdar aldı.

получавам

Тя получи няколко подаръка.

алуу

Ал көп дароо алыш керек.

aluu

Al köp daroo alış kerek.

вземам

Тя трябва да вземе много лекарства.

башкаруу

Бире бир бирдигинин кызыктырып алган маселелер менен баш кара бериши керек.

başkaruu

Bire bir birdiginin kızıktırıp algan maseleler menen baş kara berişi kerek.

справям се

Трябва да се справяш с проблемите.

иштөө

Ал эркектен жакшы иштейт.

iştöö

Al erkekten jakşı işteyt.

работя

Тя работи по-добре от мъж.

иштеп чыгаруу

Ал математикалык формуланы иштеп чыгаргы карабайт.

iştep çıgaruu

Al matematikalık formulanı iştep çıgargı karabayt.

доказвам

Той иска да докаже математическа формула.

көчө

Эки адам жакшы кылып бири-бири менен көчүүгө пландайт.

köçö

Eki adam jakşı kılıp biri-biri menen köçüügö plandayt.

съжителстват

Двамата планират скоро да съжителстват.

миндет тешип жүрүү

Алар мүмкүндүгүчө миндет тешип жүрөт.

mindet teşip jürüü

Alar mümkündügüçö mindet teşip jüröt.

карам

Те карат колкото могат по-бързо.

кол

Эне баланын кичинее колун колдоо берет.

kol

Ene balanın kiçinee kolun koldoo beret.

прегръщам

Майката прегръща малките крачета на бебето.

чечилүү

Ал жаңы чач стилди чечип алды.

çeçilüü

Al jaŋı çaç stildi çeçip aldı.

решавам

Тя се решила за нова прическа.

улануу

Караван жолун уланат.

ulanuu

Karavan jolun ulanat.

продължавам

Караванът продължава пътуването си.

тиктуу

Чыганакчы өздүктөрүн тиктейт.

tiktuu

Çıganakçı özdüktörün tikteyt.

докосвам

Фермерът докосва растенията си.