Речник

таштоо

Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.

taştoo

Köp eski üylör jaŋılar üçün taştılışı kerek.

отстъпвам

Много стари къщи трябва да отстъпят място на новите.

түзөтүү

Мугалим студенттердин эсселерин түзөтөт.

tüzötüü

Mugalim studentterdin esselerin tüzötöt.

коригирам

Учителят коригира есетата на учениците.

иште

Ол марк бердууларын иштегенди жакшы көрөт.

işte

Ol mark berduuların iştegendi jakşı köröt.

сортирам

На него му харесва да сортира пощенски марки.

чыгып кет

Көп жаныбарлар бүгүн чыгып кетти.

çıgıp ket

Köp janıbarlar bügün çıgıp ketti.

изчезвам

Много животни изчезнаха днес.

буртуу

Сол жакка буртулсаң болот.

burtuu

Sol jakka burtulsaŋ bolot.

завий

Можеш да завиеш наляво.

умут көргөндөбөлүү

Мен оюнда жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөм.

umut körgöndöbölüü

Men oyunda jakşı bolboguna umut körgöndöbölöm.

надявам се на

Надявам се на късмет в играта.

жеткируү

Ал пицзаларды үйлөргө жеткирет.

jetkiruü

Al pitszalardı üylörgö jetkiret.

доставям

Той доставя пици на домове.

ашып кетүү

Кителер бардык жаныбарларды ашып кетет.

aşıp ketüü

Kiteler bardık janıbarlardı aşıp ketet.

надминавам

Китовете надминават всички животни по тегло.

чарал

Ал казир күндөлүк чаралайт.

çaral

Al kazir kündölük çaralayt.

напивам се

Той се напива почти всяка вечер.

алып кир

Буттарды үйгө алып кирген жок.

alıp kir

Buttardı üygö alıp kirgen jok.

внасям

Не бива да се внасят ботуши в къщата.

төмөндөтүү

Бул курал бизге жолун төмөндөтөт.

tömöndötüü

Bul kural bizge jolun tömöndötöt.

насочвам

Това устройство ни показва пътя.

уруксат берүү

Адамдар депрессияга уруксат бериш керек эмес.

uruksat berüü

Adamdar depressiyaga uruksat beriş kerek emes.

позволявам

Не би трябвало да се позволява депресията.