Речник

нуждаться в отпуске

Мне срочно нужен отпуск, мне нужно уйти!

nuzhdat‘sya v otpuske

Mne srochno nuzhen otpusk, mne nuzhno uyti!

трябва да отида

Спешно ми трябва ваканция; трябва да отида!

переводить

Скоро нам снова придется переводить часы назад.

perevodit‘

Skoro nam snova pridetsya perevodit‘ chasy nazad.

задвижвам назад

Скоро отново ще трябва да задвижим часовника назад.

защищать

Два друга всегда хотят защищать друг друга.

zashchishchat‘

Dva druga vsegda khotyat zashchishchat‘ drug druga.

защитавам

Двете приятелки винаги искат да се защитават една друга.

смотреть

Сверху мир выглядит совершенно иначе.

smotret‘

Sverkhu mir vyglyadit sovershenno inache.

гледам

Отгоре, светът изглежда съвсем различен.

изменяться

Многое изменилось из-за климатических изменений.

izmenyat‘sya

Mnogoye izmenilos‘ iz-za klimaticheskikh izmeneniy.

променям

Много неща са се променили заради климатичните промени.

проезжать мимо

Поезд проезжает мимо нас.

proyezzhat‘ mimo

Poyezd proyezzhayet mimo nas.

преминавам покрай

Влакът преминава покрай нас.

отменять

К сожалению, он отменил встречу.

otmenyat‘

K sozhaleniyu, on otmenil vstrechu.

отменям

За съжаление той отмени срещата.

смешивать

Художник смешивает цвета.

smeshivat‘

Khudozhnik smeshivayet tsveta.

смесвам

Живописецът смесва цветовете.

превосходить

Киты превосходят всех животных по весу.

prevoskhodit‘

Kity prevoskhodyat vsekh zhivotnykh po vesu.

надминавам

Китовете надминават всички животни по тегло.

спускаться

Он спускается по ступенькам.

spuskat‘sya

On spuskayetsya po stupen‘kam.

спускам се

Той се спуска по стълбите.

упоминать

Босс упомянул, что уволит его.

upominat‘

Boss upomyanul, chto uvolit yego.

споменавам

Шефът спомена, че ще го уволни.

отправлять

Она хочет сейчас отправить письмо.

otpravlyat‘

Ona khochet seychas otpravit‘ pis‘mo.

изпращам

Тя иска да изпрати писмото сега.