Речник
Научете наречия – персийски
دور
او شکار را دور میبرد.
dwr
aw shkear ra dwr mabrd.
настрани
Той носи плячката настрани.
بالا
او دارد به سمت کوه بالا میرود.
bala
aw dard bh smt kewh bala marwd.
нагоре
Той се качва по планината нагоре.
همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.
hmchenan
dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.
също
Приятелката й също е пияна.
پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.
peash
aw peashtr az alan cheaqtr bwd.
преди
Тя беше по-пълна преди от сега.
پایین
او پایین به دره پرواز میکند.
peaaan
aw peaaan bh drh perwaz makend.
надолу
Той лети надолу в долината.
تازه
او تازه بیدار شده است.
tazh
aw tazh badar shdh ast.
току-що
Тя току-що се събуди.
تقریباً
تقریباً نیمهشب است.
tqrabaan
tqrabaan namhshb ast.
почти
Почти е полунощ.
درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.
drst
aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.
правилно
Думата не е написана правилно.
فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.
fqt
fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.
само
На пейката седи само един мъж.
هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.
hacheja
aan rdpeaha bh hacheja mntha nmashwnd.
никъде
Тези следи водят до никъде.
فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.
frda
hachekes nmadand frda cheh khwahd shd.
утре
Никой не знае какво ще бъде утре.