Лексіка

കൂടെ കൊണ്ടുപോകൂ

ഞങ്ങൾ ഒരു ക്രിസ്മസ് ട്രീ എടുത്തു.

koode kondupoku

njangal oru crismas tree eduthu.

взяць з сабой

Мы взялі з сабой раждзественскае дрэва.

വിട്ടേക്കുക

അബദ്ധത്തിൽ അവർ കുട്ടിയെ സ്റ്റേഷനിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു.

vittekkuka

abdhathil avar kuttiye sationil upekshichu.

пакінуць

Яны выпадкова пакінулі сваё дзіця на станцыі.

ആലിംഗനം

അമ്മ കുഞ്ഞിന്റെ ചെറിയ പാദങ്ങൾ ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നു.

aalimganam

amma kunjinte cheriya paadangal aalimganam cheyyunnu.

абдымаць

Маці абдымае маленькія ножкі немаўляты.

പുറത്ത് പോവുക

കുട്ടികൾ ഒടുവിൽ പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

purathu povuka

kuttikal oduvil purathekku pokaan aagrahikkunnu.

выходзіць

Дзеці нарэшце хочуць выйсці назад.

ബോക്സിന് പുറത്ത് ചിന്തിക്കുക

വിജയിക്കാൻ, നിങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ ബോക്സിന് പുറത്ത് ചിന്തിക്കണം.

boxinu purathu chinthikkuka

vijayikkan, ningal chilappol boxinu purathu chinthikkanam.

думаць па-іншаму

Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.

പുക

അവൻ ഒരു പൈപ്പ് വലിക്കുന്നു.

puka

avan oru pippu valikkunnu.

паліць

Ён паліць трубку.

സൃഷ്ടിക്കുക

രസകരമായ ഒരു ഫോട്ടോ സൃഷ്ടിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചു.

srishtikkuka

rasakaramaaya oru fotto srishtikkan avar aagrahichu.

стварыць

Яны хацелі стварыць смешнае фота.

കൊടുക്കുക

ഞാൻ എന്റെ പണം ഒരു ഭിക്ഷക്കാരന് കൊടുക്കണോ?

kodukkuka

njaan ente panam oru bhikshakkaranu kodukkano?

падарыць

Ці трэба падарыць мае грошы жабрацу?

കാത്തിരിക്കുക

ഇനിയും ഒരു മാസം കാത്തിരിക്കണം.

kaathirikkuka

eniyum oru maasam kaathirikkanam.

чакаць

Нам яшчэ трэба чакаць месяц.

സവാരി

കുട്ടികൾ ബൈക്കോ സ്കൂട്ടറോ ഓടിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

savaari

kuttikal baikko scootaro oodikkan ishtappedunnu.

ездзіць

Дзеці любяць ездзіць на веласіпедах ці скутерах.

സഹായം

എല്ലാവരും കൂടാരം സ്ഥാപിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

sahaayam

allaavarum koodaaram sthaapikkan sahaayikkunnu.

дапамагчы

Усе дапамагаюць ставіць палатку.

പ്രാർത്ഥിക്കുക

അവൻ ശാന്തമായി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.

praarthikkuka

avan shaanthamaayi praarthikkunnu.

маліцца

Ён маліцца ціха.