Лексіка

φέρνω

Ο διανομέας πίτσας φέρνει την πίτσα.

férno

O dianoméas pítsas férnei tin pítsa.

прыносіць

Достаўшчык піцы прыносіць піцу.

προκαλώ

Πάρα πολλοί άνθρωποι προκαλούν γρήγορα χάος.

prokaló

Pára polloí ánthropoi prokaloún grígora cháos.

выклікаць

Занадта шмат людзей хутка выклікаюць хаос.

χτυπώ

Ποιος χτύπησε το κουδούνι της πόρτας;

chtypó

Poios chtýpise to koudoúni tis pórtas?

дзваніць

Хто дзваніў у дзверы?

τελειώνω

Η κόρη μας μόλις τελείωσε το πανεπιστήμιο.

teleióno

I kóri mas mólis teleíose to panepistímio.

завяршаць

Наша дачка толькі што завяршыла ўніверсітэт.

διώχνω

Ένας κύκνος διώχνει έναν άλλο.

dióchno

Énas kýknos dióchnei énan állo.

адганяць

Адзін лебедзь адганяе другога.

γνωρίζω

Τα ξένα σκυλιά θέλουν να γνωρίσουν ο ένας τον άλλον.

gnorízo

Ta xéna skyliá théloun na gnorísoun o énas ton állon.

пазнаёміцца

Цудзыя сабакі хочуць пазнаёміцца адзін з адным.

είμαι

Δεν θα έπρεπε να είσαι λυπημένος!

eímai

Den tha éprepe na eísai lypiménos!

быць

Вам не варта быць смутным!

περνάω

Ο χρόνος μερικές φορές περνά αργά.

pernáo

O chrónos merikés forés perná argá.

мінуць

Час інкім мінуе павольна.

ανοίγω

Μπορείς να ανοίξεις αυτό το κουτί για μένα;

anoígo

Boreís na anoíxeis aftó to koutí gia ména?

адкрываць

Ці можаце вы, калі ласка, адкрыць гэту банку для мяне?

καταλαβαίνω

Δεν μπορεί κανείς να καταλάβει τα πάντα για τους υπολογιστές.

katalavaíno

Den boreí kaneís na katalávei ta pánta gia tous ypologistés.

разумець

Нельга разумець усё пра камп’ютары.

αναφέρομαι

Όλοι στο πλοίο αναφέρονται στον καπετάνιο.

anaféromai

Óloi sto ploío anaférontai ston kapetánio.

падпарадкавацца

Усе на борце падпарадкаваюцца капітану.

πηδώ πάνω από

Ο αθλητής πρέπει να πηδήξει πάνω από το εμπόδιο.

pidó páno apó

O athlitís prépei na pidíxei páno apó to empódio.

пераскочыць

Атлет мусіць пераскочыць перашкоду.