المفردات
تعلم الأفعال – الفارسية
کاهش دادن
من قطعاً نیاز دارم هزینههای گرمایشی خود را کاهش دهم.
keahsh dadn
mn qt’eaan naaz darm hzanhhaa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.
يقلل
أحتاج بالتأكيد إلى تقليل تكاليف التدفئة الخاصة بي.
نیاز داشتن
من تشنهام، نیاز به آب دارم!
naaz dashtn
mn tshnham, naaz bh ab darm!
أحتاج
أنا عطشان، أحتاج ماء!
هل دادن
پرستار بیمار را در ویلچر هل میدهد.
hl dadn
perstar bamar ra dr walcher hl madhd.
تدفع
الممرضة تدفع المريض في كرسي متحرك.
تغییر کردن
چراغ به سبز تغییر کرد.
tghaar kerdn
cheragh bh sbz tghaar kerd.
تغير
تغيرت الإشارة إلى الأخضر.
سر زدن
پزشکها هر روز به بیمار سر میزنند.
sr zdn
pezshkeha hr rwz bh bamar sr maznnd.
مر ب
يمرون بالمريض كل يوم.
سوزاندن
شما نباید پول را بسوزانید.
swzandn
shma nbaad pewl ra bswzanad.
يحرق
لا يجب أن تحرق الأموال.
مرتب کردن
او دوست دارد تمبرهای خود را مرتب کند.
mrtb kerdn
aw dwst dard tmbrhaa khwd ra mrtb kend.
فرز
يحب فرز طوابعه.
ترک کردن
من میخواهم از هماکنون سیگار را ترک کنم!
trke kerdn
mn makhwahm az hmakenwn saguar ra trke kenm!
أريد أن
أريد أن أتوقف عن التدخين من الآن!
اشاره کردن
معلم به مثال روی تخته اشاره میکند.
asharh kerdn
m’elm bh mthal rwa tkhth asharh makend.
يشير
المعلم يشير إلى المثال على السبورة.
کار کردن
او بهتر از مردی کار میکند.
kear kerdn
aw bhtr az mrda kear makend.
عمل
هي تعمل أفضل من رجل.
استفاده کردن
ما در آتش از ماسکهای گاز استفاده میکنیم.
astfadh kerdn
ma dr atsh az maskehaa guaz astfadh makenam.
استخدم
نستخدم أقنعة الغاز في الحريق.