Woordeskat

জানা

শিশুটি তার বাবা-মা এর ঝগড়া সম্পর্কে জানে।

Jānā

śiśuṭi tāra bābā-mā ēra jhagaṛā samparkē jānē.

bewus wees van

Die kind is bewus van sy ouers se argument.

সুরক্ষা করা

মা তার শিশুকে সুরক্ষা করে।

Surakṣā karā

mā tāra śiśukē surakṣā karē.

beskerm

Die moeder beskerm haar kind.

কারণ করা

একটি কারণ করা যাক।

Kāraṇa karā

ēkaṭi kāraṇa karā yāka.

veroorsaak

Alkohol kan kopseer veroorsaak.

ফিরে আসা

বাবা অবশেষে ফিরে এসেছে!

Phirē āsā

bābā abaśēṣē phirē ēsēchē!

kom tuis

Pa het uiteindelik tuisgekom!

দেখা

সে পার্বত্যের দিকে দেখছে।

Dēkhā

sē pārbatyēra dikē dēkhachē.

kyk af

Sy kyk af in die vallei.

দেওয়া

মালিকেরা তাদের কুকুরগুলি আমার কাছে হাঁটতে দেয়।

Dē‘ōẏā

mālikērā tādēra kukuraguli āmāra kāchē hām̐ṭatē dēẏa.

oorlaat

Die eienaars laat hulle honde vir my oor vir ’n stap.

দেখা

সময়ের সময় তারা সিঁড়িয়ে দেখে।

Dēkhā

samaẏēra samaẏa tārā sim̐ṛiẏē dēkhē.

ontmoet

Die vriende het ontmoet vir ’n gesamentlike ete.

গান গাওয়া

শিশুগুলি একটি গান গায়।

Gāna gā‘ōẏā

śiśuguli ēkaṭi gāna gāẏa.

sing

Die kinders sing ’n lied.

অনুমতি দেওয়া

একজন উদাসীনতা অনুমতি দেওয়া উচিত নয়।

Anumati dē‘ōẏā

ēkajana udāsīnatā anumati dē‘ōẏā ucita naẏa.

toelaat

Mens moet nie depressie toelaat nie.

প্রস্থান করা

জাহাজটি বন্দর থেকে প্রস্থান করে।

Prasthāna karā

jāhājaṭi bandara thēkē prasthāna karē.

vertrek

Die skip vertrek uit die hawe.

খারাপ কথা বলা

শ্রেণীবন্ধুরা তার সম্পর্কে খারাপ কথা বলে।

Khārāpa kathā balā

śrēṇībandhurā tāra samparkē khārāpa kathā balē.

sleg praat

Die klasmaats praat sleg van haar.

বাজানো

ঘণ্টা প্রতিদিন বাজে।

Bājānō

ghaṇṭā pratidina bājē.

lui

Die klok lui elke dag.