Woordeskat

сдерживаться

Я не могу тратить слишком много денег; мне нужно сдерживаться.

sderzhivat‘sya

YA ne mogu tratit‘ slishkom mnogo deneg; mne nuzhno sderzhivat‘sya.

beheer uitoefen

Ek kan nie te veel geld spandeer nie; ek moet beheer uitoefen.

заглядывать

Докторы каждый день заглядывают к пациенту.

zaglyadyvat‘

Doktory kazhdyy den‘ zaglyadyvayut k patsiyentu.

gaan loer

Die dokters gaan elke dag by die pasiënt loer.

вызывать

Алкоголь может вызывать головные боли.

vyzyvat‘

Alkogol‘ mozhet vyzyvat‘ golovnyye boli.

veroorsaak

Alkohol kan kopseer veroorsaak.

резать

Парикмахер режет ей волосы.

rezat‘

Parikmakher rezhet yey volosy.

sny

Die haarkapper sny haar hare.

выходить

Дети, наконец, хотят выйти на улицу.

vykhodit‘

Deti, nakonets, khotyat vyyti na ulitsu.

buite gaan

Die kinders wil uiteindelik buite gaan.

рассказывать

Она рассказывает ей секрет.

rasskazyvat‘

Ona rasskazyvayet yey sekret.

vertel

Sy vertel haar ’n geheim.

выпрыгивать

Рыба выпрыгивает из воды.

vyprygivat‘

Ryba vyprygivayet iz vody.

spring uit

Die vis spring uit die water.

принимать

Я не могу это изменить, мне приходится это принимать.

prinimat‘

YA ne mogu eto izmenit‘, mne prikhoditsya eto prinimat‘.

aanvaar

Ek kan dit nie verander nie, ek moet dit aanvaar.

взять

Она тайно взяла у него деньги.

vzyat‘

Ona tayno vzyala u nego den‘gi.

neem

Sy het in die geheim geld van hom geneem.

раздвигать

Он раздвигает свои руки вширь.

razdvigat‘

On razdvigayet svoi ruki vshir‘.

uitsprei

Hy sprei sy arms wyd uit.

возвращаться

Он не может вернуться один.

vozvrashchat‘sya

On ne mozhet vernut‘sya odin.

teruggaan

Hy kan nie alleen teruggaan nie.

проезжать

Машина проезжает через дерево.

proyezzhat‘

Mashina proyezzhayet cherez derevo.

ry deur

Die kar ry deur ’n boom.