Словарь
Изучите глаголы – персидский
رای دادن
رایدهندگان امروز راجع به آیندهشان رای میدهند.
raa dadn
raadhndguan amrwz raj’e bh aandhshan raa madhnd.
голосовать
Избиратели сегодня голосуют за свое будущее.
خروج کردن
لطفاً در خروجی بعدی خارج شوید.
khrwj kerdn
ltfaan dr khrwja b’eda kharj shwad.
выходить
Пожалуйста, выходите на следующем съезде.
دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
dst nzdn
tba’et dst nzdh mand.
оставлять нетронутым
Природа оставлена нетронутой.
خوردن
من سیب را خوردهام.
khwrdn
mn sab ra khwrdham.
съедать
Я съел яблоко.
چشیدن
سرآشپز سوپ را چشیده است.
cheshadn
srashpez swpe ra cheshadh ast.
пробовать
Главный повар пробует суп.
توافق کردن
آنها توافق کردند تا قرارداد را امضاء کنند.
twafq kerdn
anha twafq kerdnd ta qrardad ra amda’ kennd.
согласиться
Они согласились заключить сделку.
کنار آمدن
او باید با کمی پول کنار بیاید.
kenar amdn
aw baad ba kema pewl kenar baaad.
обходиться
Ей приходится обходиться маленькими деньгами.
معرفی کردن
او دوست دختر جدیدش را به والدینش معرفی میکند.
m’erfa kerdn
aw dwst dkhtr jdadsh ra bh waldansh m’erfa makend.
представлять
Он представляет свою новую девушку родителям.
لغو شدن
پرواز لغو شده است.
lghw shdn
perwaz lghw shdh ast.
отменить
Рейс отменен.
دادن
پدر میخواهد به پسرش پول اضافی بدهد.
dadn
pedr makhwahd bh pesrsh pewl adafa bdhd.
давать
Отец хочет дать своему сыну дополнительные деньги.
زخمی کردن
او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.
zkhma kerdn
aw makh ra az dst dad w khwdsh ra zkhma kerd.
промахнуться
Он промахнулся мимо гвоздя и поранился.