Словарь

రవాణా

ట్రక్కు సరుకులను రవాణా చేస్తుంది.

Ravāṇā

ṭrakku sarukulanu ravāṇā cēstundi.

перевозить

Грузовик перевозит товары.

వైపు పరుగు

ఆ అమ్మాయి తన తల్లి వైపు పరుగెత్తింది.

Vaipu parugu

ā am‘māyi tana talli vaipu parugettindi.

бежать к

Девочка бежит к своей матери.

చూపించు

అతను తన డబ్బును చూపించడానికి ఇష్టపడతాడు.

Cūpin̄cu

atanu tana ḍabbunu cūpin̄caḍāniki iṣṭapaḍatāḍu.

выставлять напоказ

Ему нравится выставлять напоказ свои деньги.

సరళీకృతం

మీరు పిల్లల కోసం సంక్లిష్టమైన విషయాలను సరళీకృతం చేయాలి.

Saraḷīkr̥taṁ

mīru pillala kōsaṁ saṅkliṣṭamaina viṣayālanu saraḷīkr̥taṁ cēyāli.

упрощать

Для детей сложные вещи нужно упрощать.

ఇవ్వు

ఆమె తన హృదయాన్ని ఇస్తుంది.

Ivvu

āme tana hr̥dayānni istundi.

отдавать

Она отдает свое сердце.

వర్ణించు

రంగులను ఎలా వర్ణించవచ్చు?

Varṇin̄cu

raṅgulanu elā varṇin̄cavaccu?

описывать

Как можно описать цвета?

కాల్

ఆమె భోజన విరామ సమయంలో మాత్రమే కాల్ చేయగలదు.

Kāl

āme bhōjana virāma samayanlō mātramē kāl cēyagaladu.

звонить

Она может звонить только во время обеденного перерыва.

ఉంటుంది

మీరు విచారంగా ఉండకూడదు!

Uṇṭundi

mīru vicāraṅgā uṇḍakūḍadu!

быть

Вам не стоит быть грустным!

వేలాడదీయండి

ఐసికిల్స్ పైకప్పు నుండి క్రిందికి వేలాడుతున్నాయి.

Vēlāḍadīyaṇḍi

aisikils paikappu nuṇḍi krindiki vēlāḍutunnāyi.

свисать

Сосульки свисают с крыши.

వినండి

అతను ఆమె మాట వింటున్నాడు.

Paiki dūku

pillavāḍu paiki dūkāḍu.

слушать

Он слушает ее.

నిద్ర

పాప నిద్రపోతుంది.

Nidra

pāpa nidrapōtundi.

спать

Ребенок спит.

చాట్

ఒకరితో ఒకరు కబుర్లు చెప్పుకుంటారు.

Cāṭ

okaritō okaru kaburlu ceppukuṇṭāru.

болтать

Они болтают друг с другом.