Словарь

തുറന്നു വിടുക

ജനാലകൾ തുറന്നിടുന്നവൻ കള്ളന്മാരെ ക്ഷണിക്കുന്നു!

thurannu viduka

janaalakal thurannidunnavan kallanmaare ctionikkunnu!

оставлять открытым

Тот, кто оставляет окна открытыми, приглашает воров!

സൃഷ്ടിക്കുക

കാറ്റും സൂര്യപ്രകാശവും ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ വൈദ്യുതി ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു.

srishtikkuka

kaattum suryaprakaashavum upayogichu njangal vaidyuthi uthpaadippikkunnu.

производить

Мы производим электричество с помощью ветра и солнца.

കൊല്ലുക

പാമ്പ് എലിയെ കൊന്നു.

kolluka

paambu eliye konnu.

убивать

Змея убила мышь.

കുറിപ്പുകൾ എടുക്കുക

അധ്യാപകൻ പറയുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും വിദ്യാർത്ഥികൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.

kurippukal edukkuka

adhyaapakan parayunna alla kaaryangalum vidyaarthikal rekhappeduthunnu.

делать заметки

Студенты делают заметки о всем, что говорит учитель.

മുന്നോട്ട് പോകുക

ഈ ഘട്ടത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയില്ല.

munnottu pokuka

ee gattathil ningalkku kooduthal munnottu pokaan kazhiyilla.

идти дальше

Вы больше не можете идти с этой точки.

പരീക്ഷ

കാർ വർക്ക്ഷോപ്പിൽ പരീക്ഷിച്ചുവരികയാണ്.

pareeksha

kaar varkkshoppil pareekshichuvarikayaanu.

тестировать

Автомобиль тестируется на мастерской.

നടത്തം

ഈ വഴി നടക്കാൻ പാടില്ല.

nadatham

ee vazhi nadakkan padilla.

ходить

По этой тропе ходить нельзя.

താമസ സൗകര്യം കണ്ടെത്തുക

വില കുറഞ്ഞ ഒരു ഹോട്ടലിൽ ഞങ്ങൾ താമസം കണ്ടെത്തി.

thaamasa soukaryam kandethuka

vila kuranja oru hottalil njangal thaamasam kandethi.

находить жилье

Мы нашли жилье в дешевом отеле.

അടുക്കുക

എനിക്ക് ഇനിയും ഒരുപാട് പേപ്പറുകൾ അടുക്കാനുണ്ട്.

adukkuka

enikku eniyum orupadu pepparukal adukkanundu.

сортировать

У меня еще много бумаг для сортировки.

തൂങ്ങിക്കിടക്കുക

ഐസിക്കിളുകൾ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.

thungikkidakkuka

isikkilukal melkkoorayil ninnu thaazhekku thungikkidakkunnu.

свисать

Сосульки свисают с крыши.

പൂർണ്ണമായ

അവൻ എല്ലാ ദിവസവും ജോഗിംഗ് റൂട്ട് പൂർത്തിയാക്കുന്നു.

poornnamaaya

avan alla divasavum joging roottu poorthiyaakkunnu.

завершать

Он завершает свой маршрут для пробежки каждый день.

പരന്നുകിടക്കുന്നു

അവൻ തന്റെ കൈകൾ വിശാലമായി പരത്തുന്നു.

parannukidakkunnu

avan thante kaikal vishaalamaayi parathunnu.

раздвигать

Он раздвигает свои руки вширь.