Lug’at
Fellarni organing – Kazakh
бояу
Мен өз пәтерімді боямын.
boyaw
Men öz päterimdi boyamın.
ranglamoq
Men o‘z xonadonimni ranglamoqchiman.
өртқұ
Ол шишіні өртті.
örtqu
Ol şïşini örtti.
yonmoq
U yonuvchi tikmani yondi.
бастау
Олар босандыруды бастайды.
bastaw
Olar bosandırwdı bastaydı.
boshlamoq
Ular o‘zining ajralishini boshlaydilar.
қамқорлық істеу
Баламыз оның жаңа автокесіне өте жақсы қамқорлық істейді.
qamqorlıq istew
Balamız onıñ jaña avtokesine öte jaqsı qamqorlıq isteydi.
g‘amxo‘rlik qilmoq
Bizning o‘g‘limiz yangi avtomobiliga juda yaxshi g‘amxo‘rlik qiladi.
бояу
Мен сізге сұлу сурет боядым!
boyaw
Men sizge sulw swret boyadım!
ranglamoq
Men siz uchun chiroyli rasmni rangladim!
басқару
Кім сіздің отбасыңыздағы ақшаны басқарады?
basqarw
Kim sizdiñ otbasıñızdağı aqşanı basqaradı?
boshqarmoq
Kimingiz oilada pulni boshqaradi?
өтіп кету
Екеуі бір-бірінен өтіп кетеді.
ötip ketw
Ekewi bir-birinen ötip ketedi.
o‘tkazib yubormoq
Ikkalasi bir-biridan o‘tib yuboradilar.
жуу
Ана баласын жуады.
jww
Ana balasın jwadı.
yuvmoq
Ona bola yuvadi.
өткізу
Еркек тіреке өткізді.
ötkizw
Erkek tireke ötkizdi.
o‘tkazmoq
Erkak o‘z poezdini o‘tkazdi.
істеу
Сіз оны бір сағат бұрын істеуі керек болды!
istew
Siz onı bir sağat burın istewi kerek boldı!
qilmoq
Siz uni bir soat avval qilgan bo‘lishingiz kerak edi!
ашу
Бала өзіне сыйлықты ашады.
aşw
Bala özine sıylıqtı aşadı.
ochmoq
Bola o‘z sovg‘asini ochmoqda.