Lug’at

ठरवणे

तारीख ठरविली जात आहे.

Ṭharavaṇē

tārīkha ṭharavilī jāta āhē.

belgilamoq

Sana belgilanmoqda.

उचलणे

तिने भूमीवरून काहीतरी उचललं.

Ucalaṇē

tinē bhūmīvarūna kāhītarī ucalalaṁ.

olmoq

U yer yuzidan nima-nimani olmoqda.

नियुक्त करणे

अर्जदाराला नियुक्त केला गेला.

Niyukta karaṇē

arjadārālā niyukta kēlā gēlā.

ijaraga olishmoq

Arizachi ijaraga olingan.

आणू

घरात बूट आणायला हवं नाही.

Āṇū

gharāta būṭa āṇāyalā havaṁ nāhī.

olib kirishmoq

Uyga chizilganlarni olib kirishmagan yaxshi.

लाथ घालणे

काळजी घ्या, घोडा लाथ घालू शकतो!

Lātha ghālaṇē

kāḷajī ghyā, ghōḍā lātha ghālū śakatō!

tepmoq

Ehtiyot bo‘ling, ot tepishi mumkin!

आलिंगन करणे

आई बाळाच्या लहान पायांचा आलिंगन करते.

Āliṅgana karaṇē

ā‘ī bāḷācyā lahāna pāyān̄cā āliṅgana karatē.

quchoqlamoq

Ona bola kichkina tiyozlarini quchoqlaydi.

सही करा!

येथे कृपया सही करा!

Sahī karā!

Yēthē kr̥payā sahī karā!

imzolamoq

Iltimos, bu yerga imzo tashlang!

कॉल करणे

मुलगा त्याच्याकिती जोराने कॉल करतो.

Kŏla karaṇē

mulagā tyācyākitī jōrānē kŏla karatō.

qo‘ng‘iroq qilmoq

O‘g‘ilcha o‘zi qancha yorqin bo‘lishi mumkinligicha qo‘ng‘iroq qiladi.

भरणे

तिने क्रेडिट कार्डाने पैसे भरले.

Bharaṇē

tinē krēḍiṭa kārḍānē paisē bharalē.

to‘lamoq

U plastik kartaga pul to‘ladi.

धक्का देऊन सोडणे

एक हंस दुसरा हंस धक्का देऊन सोडतो.

Dhakkā dē‘ūna sōḍaṇē

ēka hansa dusarā hansa dhakkā dē‘ūna sōḍatō.

chiqarib tashlamoq

Bitta qo‘rqoq yana birini chiqarib tashlaydi.

तुमच्याकडे येण

भाग्य तुमच्याकडे येत आहे.

Tumacyākaḍē yēṇa

bhāgya tumacyākaḍē yēta āhē.

kelmoq

Omad sizga kelmoqda.

उभारू

मुले एक उंच टॉवर उभारत आहेत.

Ubhārū

mulē ēka un̄ca ṭŏvara ubhārata āhēta.

qurmoq

Bolalar yuqori minor qurmoqdalar.