Lug’at

караць

Яна пакарала сваю дачку.

karać

Jana pakarala svaju dačku.

jazo bermoq

U o‘z qizini jazo berdi.

вырашыць

Гэты раз гэта не вырашылася.

vyrašyć

Hety raz heta nie vyrašylasia.

ishlamoq

Bu safar ishlamadi.

уцякаць

Наш кот уцякаў.

uciakać

Naš kot uciakaŭ.

yugurmoq

Bizning mushug‘imiz yugurdi.

завозіць

Пасля пакупак, двае завозяць дадому.

zavozić

Paslia pakupak, dvaje zavoziać dadomu.

qaytmoq

Savdo qilishdan so‘ng ikkita qaytadi.

прачынацца

Ён толькі што прачынаўся.

pračynacca

Jon toĺki što pračynaŭsia.

uyg‘onmoq

U xuddi uyg‘ongandi.

замаўляць

Яна замаўляе сабе сняданак.

zamaŭliać

Jana zamaŭliaje sabie sniadanak.

buyurtma qilmoq

U o‘ziga tushkunlik uchun buyurtma beradi.

выключаць

Яна выключае будзільнік.

vykliučać

Jana vykliučaje budziĺnik.

o‘chirmoq

U oq soatni o‘chiradi.

тлумачыць

Дзедзька тлумачыць сьвет свайму ўнуку.

tlumačyć

Dziedźka tlumačyć śviet svajmu ŭnuku.

tushuntirmoq

Bobo unga dunyoni tushuntiradi.

атрымаць чаргу

Калі ласка, пачакайце, вы атрымаеце сваю чаргу хутка!

atrymać čarhu

Kali laska, pačakajcie, vy atrymajecie svaju čarhu chutka!

navbat olishmoq

Iltimos, kuting, sizga tezda navbat keladi!

пакінуць адкрытым

Хто пакідае вокны адкрытымі, запрашае злодзеяў!

pakinuć adkrytym

Chto pakidaje vokny adkrytymi, zaprašaje zlodziejaŭ!

ochiq qoldirmoq

Kim oynalarni ochiq qoldirsa, u o‘g‘riqchilarni taklif qiladi!

паліць

Мяса не павінна паліцца на грыле.

palić

Miasa nie pavinna palicca na hrylie.

yonmoq

Go‘sht grillda yonib qolmasligi kerak.

несці

Яны несуць сваіх дзяцей на спінах.

niesci

Jany niesuć svaich dziaciej na spinach.

tashimoq

Ular bolalarini orqalarida tashiydilar.