Lug’at

εκεί

Ο στόχος είναι εκεί.

ekeí

O stóchos eínai ekeí.

u yerda

Maqsad u yerda.

έξω

Το άρρωστο παιδί δεν επιτρέπεται να βγει έξω.

éxo

To árrosto paidí den epitrépetai na vgei éxo.

tashqariga

Bemor bola tashqariga chiqmasligi kerak.

πάντα

Εδώ υπήρχε πάντα μια λίμνη.

pánta

Edó ypírche pánta mia límni.

har doim

Bu yerda har doim ko‘l bo‘lgan.

πάνω

Ανεβαίνει το βουνό πάνω.

páno

Anevaínei to vounó páno.

yuqoriga

U tog‘ga yuqoriga chiqmoqda.

συχνά

Οι τυφώνες δεν βλέπονται συχνά.

sychná

Oi tyfónes den vlépontai sychná.

tez-tez

Tornado tez-tez ko‘rilmasligi mumkin.

μισό

Το ποτήρι είναι μισό άδειο.

misó

To potíri eínai misó ádeio.

yarim

Stakan yarim bo‘sh.

πολύ

Έπρεπε να περιμένω πολύ στο αναμονής.

polý

Éprepe na periméno polý sto anamonís.

uzoq

Men kutish xonasida uzoq vaqt kutishim kerak edi.

σωστά

Η λέξη δεν έχει γραφτεί σωστά.

sostá

I léxi den échei grafteí sostá.

to‘g‘ri

So‘z to‘g‘ri yozilmagan.

γύρω

Δεν πρέπει να μιλάς γύρω από ένα πρόβλημα.

gýro

Den prépei na milás gýro apó éna próvlima.

atrofida

Muammo atrofida gapirmaslik kerak.

μόνο

Υπάρχει μόνο ένας άντρας καθισμένος στον πάγκο.

móno

Ypárchei móno énas ántras kathisménos ston pánko.

faqat

Skameyka ustida faqat bitta odam o‘tiribdi.

αλλά

Το σπίτι είναι μικρό αλλά ρομαντικό.

allá

To spíti eínai mikró allá romantikó.

lekin

Uy kichik, lekin romatik.

λίγο

Θέλω λίγο περισσότερο.

lígo

Thélo lígo perissótero.

bir oz

Men yana bir oz istayman.