ذخیرہ الفاظ

นำขึ้น

เขานำพัสดุขึ้นบันได

nả k̄hụ̂n

k̄heā nả phạs̄du k̄hụ̂n bạndị

اُٹھانا

وہ پیکیج سیڑھیاں اُوپر لے جا رہا ہے۔

ส่ง

บริษัทนี้ส่งของไปทั่วโลก

s̄̀ng

bris̄ʹạth nī̂ s̄̀ng k̄hxng pị thạ̀w lok

بھیجنا

یہ کمپنی دنیا بھر میں مال بھیجتی ہے۔

สูญเสีย

รอ! คุณสูญเสียกระเป๋าเงินแล้ว!

s̄ūỵ s̄eīy

rx! Khuṇ s̄ūỵ s̄eīy krapěā ngein læ̂w!

کھو دینا

رکو، آپ نے اپنا پرس کھو دیا ہے!

ส่งมา

พนักงานส่งพิซซ่าส่งมา

s̄̀ng mā

phnạkngān s̄̀ng phiss̀ā s̄̀ng mā

پہنچانا

پیزا ڈلیوری والا پیزا پہنچا رہا ہے۔

ร้องเพลง

เด็กๆ ร้องเพลง

r̂xngphelng

dĕk«r̂xngphelng

گانا گانا

بچے ایک گانا گا رہے ہیں۔

ทาสี

รถถูกทาสีสีน้ำเงิน

thās̄ī

rt̄h t̄hūk thās̄ī s̄īn̂ảngein

رنگنا

کار کو نیلا رنگ دیا جا رہا ہے۔

ทานอาหารเช้า

เราชอบทานอาหารเช้าในเตียง

thān xāh̄ār chêā

reā chxb thān xāh̄ār chêā nı teīyng

ناشتہ کرنا

ہم بستر پر ناشتہ کرنا پسند کرتے ہیں۔

เปลี่ยนแปลง

มีการเปลี่ยนแปลงมากเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

pelī̀ynpælng

mī kār pelī̀ynpælng māk neụ̄̀xngcāk kār pelī̀ynpælng s̄p̣hāph p̣hūmi xākāṣ̄

تبدیل کرنا

موسمی تبدیلی کی بدولت بہت کچھ تبدیل ہو گیا ہے۔

วิ่งออก

เธอวิ่งออกไปด้วยรองเท้าใหม่

wìng xxk

ṭhex wìng xxk pị d̂wy rxngthêā h̄ım̀

دوڑ کر باہر جانا

وہ نئے جوتوں کے ساتھ دوڑ کر باہر جا رہی ہے۔

เรียก

เด็กชายเรียกดังที่สุดที่เขาสามารถ

reīyk

dĕkchāy reīyk dạng thī̀s̄ud thī̀ k̄heā s̄āmārt̄h

کال کرنا

لڑکا جتنی زور سے ہو سکے کال کر رہا ہے۔

สร้างขึ้น

พวกเขาสร้างสิ่งต่าง ๆ ขึ้นมามาก

S̄r̂āng k̄hụ̂n

phwk k̄heā s̄r̂āng s̄ìng t̀āng «k̄hụ̂n mā māk

تیار کرنا

انہوں نے مل کر بہت کچھ تیار کیا ہے۔

ทิ้งไว้

พวกเขาไม่ได้ตั้งใจทิ้งลูกของพวกเขาไว้ที่สถานี

thîng wị̂

phwk k̄heā mị̀ dị̂ tậngcı thîng lūk k̄hxng phwk k̄heā wị̂ thī̀ s̄t̄hānī

چھوڑنا

انہوں نے اپنے بچے کو اسٹیشن پر بہکر چھوڑا۔