ذخیرہ الفاظ

বের করা

ও ওই বড় মাছটি কীভাবে বের করবে?

Bēra karā

ō ō‘i baṛa māchaṭi kībhābē bēra karabē?

نکالنا

وہ یہ بڑی مچھلی کس طرح نکالے گا؟

জানা

শিশুটি তার বাবা-মা এর ঝগড়া সম্পর্কে জানে।

Jānā

śiśuṭi tāra bābā-mā ēra jhagaṛā samparkē jānē.

شعور رکھنا

بچہ اپنے والدین کے جھگڑے کا شعور رکھتا ہے۔

দেওয়া

তিনি তার হৃদয় দিয়ে দেয়।

Dē‘ōẏā

tini tāra hr̥daẏa diẏē dēẏa.

دینا

وہ اپنا دل دے دیتی ہے۔

নেওয়া

সে প্রতিদিন ঔষধ নেয়।

Nē‘ōẏā

sē pratidina auṣadha nēẏa.

لے جانا

وہ روز دوائیاں لیتی ہے۔

ঢুকানো

তেলটি মাটিতে ঢুকানো উচিত নয়।

Ḍhukānō

tēlaṭi māṭitē ḍhukānō ucita naẏa.

داخل کرنا

زمین میں تیل نہیں داخل کرنا چاہئے۔

চলা

আমার ভাগিনী চলছে।

Calā

āmāra bhāginī calachē.

ہلنا

میرا بھتیجا ہل رہا ہے۔

পেতে

আমি আমার পাথ ফিরে পেতে পারি না।

Pētē

āmi āmāra pātha phirē pētē pāri nā.

واپس راستہ ملنا

میں واپس راستہ نہیں مل رہا.

চড় করা

শিশুরা সাইকেল বা স্কুটার চড়তে পছন্দ করে।

Caṛa karā

śiśurā sā‘ikēla bā skuṭāra caṛatē pachanda karē.

سوار ہونا

بچے بائیک یا سکوٹر پر سوار ہونے کو پسند کرتے ہیں۔

একে অপরকে দেখা

তারা একে অপরকে বেশি দিকে দেখলেন।

Ēkē aparakē dēkhā

tārā ēkē aparakē bēśi dikē dēkhalēna.

دیکھنا

وہ ایک دوسرے کو طویل وقت تک دیکھتے رہے۔

কারণ করা

অত্যন্ত লোক দ্রুত অসুস্থ্য করে।

Kāraṇa karā

atyanta lōka druta asusthya karē.

پیدا کرنا

بہت سے لوگ فورا ہی افراتفری پیدا کر دیتے ہیں۔

বৈধ হতে

ভিসা আর বৈধ নয়।

Baidha hatē

bhisā āra baidha naẏa.

مناسب ہونا

یہ راستہ سائیکل سواروں کے لیے مناسب نہیں ہے۔

প্রকাশ করা

প্রকাশকটি অনেক বই প্রকাশ করেছে।

Prakāśa karā

prakāśakaṭi anēka ba‘i prakāśa karēchē.

شائع کرنا

پبلشر نے بہت سی کتابیں شائع کی ہیں۔