Лексика
Вивчайте дієслова – маратхі
खोटं बोलणे
कधीकधी आपत्तीत खोटं बोलावं लागतं.
Khōṭaṁ bōlaṇē
kadhīkadhī āpattīta khōṭaṁ bōlāvaṁ lāgataṁ.
брехати
Іноді треба брехати в надзвичайній ситуації.
परत मिळवणे
मला फेरफटका परत मिळाला.
Parata miḷavaṇē
malā phēraphaṭakā parata miḷālā.
отримувати назад
Я отримав решту назад.
डायल करणे
ती फोन उचलली आणि नंबर डायल केला.
Ḍāyala karaṇē
tī phōna ucalalī āṇi nambara ḍāyala kēlā.
набирати
Вона підняла телефон та набрала номер.
मजा करणे
आम्ही मेळावाच्या जागेत खूप मजा केला!
Majā karaṇē
āmhī mēḷāvācyā jāgēta khūpa majā kēlā!
розважатися
Ми дуже розважалися в парку розваг!
तपासणे
दंत वैद्य दात तपासतो.
Tapāsaṇē
danta vaidya dāta tapāsatō.
перевіряти
Стоматолог перевіряє зуби.
लाथ घालणे
काळजी घ्या, घोडा लाथ घालू शकतो!
Lātha ghālaṇē
kāḷajī ghyā, ghōḍā lātha ghālū śakatō!
бити
Обережно, конь може бити!
स्पर्श केला नाही
प्रकृतीला स्पर्श केला नाही.
Sparśa kēlā nāhī
prakr̥tīlā sparśa kēlā nāhī.
залишити недоторканим
Природу залишили недоторканою.
क्षमस्वी होणे
माझ्याकडून त्याच्या कर्ज रद्द!
Kṣamasvī hōṇē
mājhyākaḍūna tyācyā karja radda!
прощати
Я прощаю йому його борги.
नाव सांगणे
तुम्ही किती देशांची नावे सांगू शकता?
Nāva sāṅgaṇē
tumhī kitī dēśān̄cī nāvē sāṅgū śakatā?
називати
Скільки країн ти можеш назвати?
ऐकणे
मी तुम्हाला ऐकू शकत नाही!
Aikaṇē
mī tumhālā aikū śakata nāhī!
чути
Я не чую тебе!
सुरू होणे
लग्नानंतर नवीन जीवन सुरू होतो.
Surū hōṇē
lagnānantara navīna jīvana surū hōtō.
починати
З шлюбом починається нове життя.