Лексика
Вивчайте дієслова – маратхі
काढून टाकणे
कस्तकाराने जुने टाईल्स काढून टाकले.
Kāḍhūna ṭākaṇē
kastakārānē junē ṭā‘īlsa kāḍhūna ṭākalē.
видаляти
Майстер видалив старі плитки.
सोपे करणे
तुम्हाला मुलांसाठी जटिल गोष्टी सोपी केली पाहिजे.
Sōpē karaṇē
tumhālā mulānsāṭhī jaṭila gōṣṭī sōpī kēlī pāhijē.
спрощувати
Вам потрібно спрощувати складні речі для дітей.
मर्यादित करणे
डायट केल्यास तुम्हाला खाण्याची मर्यादा केल्याशी पाडल्याशी पाहिजे.
Maryādita karaṇē
ḍāyaṭa kēlyāsa tumhālā khāṇyācī maryādā kēlyāśī pāḍalyāśī pāhijē.
обмежувати
Під час дієти вам потрібно обмежувати споживання їжі.
मारणे
मी अळीला मारेन!
Māraṇē
mī aḷīlā mārēna!
вбивати
Я вб‘ю муху!
मिश्रित करणे
वेगवेगळ्या घटकांना मिश्रित केल्याची आवश्यकता आहे.
Miśrita karaṇē
vēgavēgaḷyā ghaṭakānnā miśrita kēlyācī āvaśyakatā āhē.
мішати
Різні інгредієнти потрібно змішати.
संदर्भित करणे
शिक्षक फळांच्या उदाहरणाकडे संदर्भित करतो.
Sandarbhita karaṇē
śikṣaka phaḷān̄cyā udāharaṇākaḍē sandarbhita karatō.
посилатися
Вчитель посилається на приклад на дошці.
आशा करणे
माझी गेममध्ये भाग्य असावा, असी आशा करतोय.
Āśā karaṇē
mājhī gēmamadhyē bhāgya asāvā, asī āśā karatōya.
сподіватися
Я сподіваюсь на удачу у грі.
परतविणे
आई मुलगीला घरी परतवते.
Parataviṇē
ā‘ī mulagīlā gharī paratavatē.
підвезти
Мати підвозить доньку додому.
पसंद करणे
अनेक मुले स्वस्थ पदार्थांपेक्षा केलयाची पसंद करतात.
Pasanda karaṇē
anēka mulē svastha padārthāmpēkṣā kēlayācī pasanda karatāta.
віддавати перевагу
Багато дітей віддають перевагу цукеркам здоровому.
भेटणे
मित्र एकत्र जेवणासाठी भेटले होते.
Bhēṭaṇē
mitra ēkatra jēvaṇāsāṭhī bhēṭalē hōtē.
зустрічати
Друзі зустрілися на спільну вечерю.
भाड्याने घेणे
त्याने कार भाड्याने घेतली.
Bhāḍyānē ghēṇē
tyānē kāra bhāḍyānē ghētalī.
орендувати
Він орендував автомобіль.