Лексика

پیدا کرنا

ہم اپنا ہونی خود پیدا کرتے ہیں۔

paida karna

hum apna honey khud paida karte hain.

виробляти

Ми виробляємо свій власний мед.

حیران ہونا

جب اُسے خبر ملی، وہ حیران ہو گئی۔

ḥairān honā

jab use khabar milī, woh ḥairān ho ga‘ī.

дивуватися

Вона була здивована, отримавши новини.

جوڑنا

یہ پل دو محلات کو جوڑتا ہے۔

joṛna

yeh pul do mahallat ko joṛta hai.

з‘єднувати

Цей міст з‘єднує два райони.

کہولنا

تہوار آتش بازی کے ساتھ کہولا گیا۔

khōlnā

tehwar ātishbāzī ke sāth khūlā giā.

відкривати

Фестиваль було відкрито з вогничками.

چھلانگ مارنا

کھلاڑی کو رکاوٹ کے اوپر چھلانگ مارنا ہوگا۔

chhalaang maarna

khiladi ko rukawat ke oopar chhalaang maarna hoga.

стрибати через

Атлет повинен стрибнути через перешкоду.

بات کرنا

وہ ایک دوسرے سے بات کرتے ہیں۔

baat karnā

woh ek doosray se baat karte hain.

спілкуватися

Вони спілкуються між собою.

جلانا

آگ بہت سے جنگل کو جلا دے گی۔

jalānā

aag boht se jungal ko jalā de gi.

горіти

Вогонь знищить багато лісу.

دوڑ کر آنا

لڑکی اپنی ماں کی طرف دوڑ کر آ رہی ہے۔

dor‘ kar aana

ladki apni maan ki taraf dor‘ kar aa rahi hai.

бігти до

Дівчинка біжить до своєї матері.

تیار کرنا

وہ ایک مزیدار کھانا تیار کرتے ہیں۔

tayyar karna

woh ek mazaydaar khana tayyar karte hain.

готувати

Вони готують смачний обід.

پیش کرنا

آپ میری مچھلی کے بدلے مجھے کیا پیش کر رہے ہیں؟

paish karnā

āp merī machhlī ke badle mujh se kyā paish kar rahe hain?

пропонувати

Що ти пропонуєш мені за мою рибу?

واپس چلانا

ماں بیٹی کو گھر واپس چلا رہی ہے۔

wapas chalana

maan beti ko ghar wapas chala rahi hai.

підвезти

Мати підвозить доньку додому.

چننا

صحیح ایک کو چننا مشکل ہے۔

chunnā

sahih ek ko chunnā mushkil hai.

обирати

Важко обрати правильний варіант.