Лексика

تغطي

زهور النيلوفر تغطي الماء.

tughatiy

zuhur alniylufar tughatiy alma‘a.

накривати

Водяні лілії накривають воду.

تركض خلف

الأم تركض خلف ابنها.

tarkud khalaf

al‘umi tarkud khalf abniha.

бігти за

Мати біжить за своїм сином.

عمل على

عليه أن يعمل على كل هذه الملفات.

eamil ealaa

ealayh ‘an yaemal ealaa kuli hadhih almilafaati.

працювати над

Він має працювати над всіма цими файлами.

رن

من الذي رن الجرس الباب؟

rana

man aladhi ran aljars albaba?

дзвонити

Хто подзвонив у двері?

عرف

تعرف العديد من الكتب تقريبًا عن ظهر قلب.

eurf

taerif aleadid min alkutub tqryban ean zahr qalba.

знати

Вона знає багато книг майже напам‘ять.

يتم طباعة

يتم طباعة الكتب والصحف.

yatimu tibaeat

yatimu tibaeat alkutub walsuhufu.

друкувати

Книги та газети друкуються.

تصحح

المعلمة تصحح مقالات الطلاب.

tusahih

almuealimat tusahih maqalat altulaabi.

виправляти

Вчитель виправляє роботи учнів.

يدفعون

يدفعون الرجل إلى الماء.

yadfaeun

yadfaeun alrajul ‘iilaa alma‘i.

штовхати

Вони штовхнули чоловіка у воду.

علم

تعلم طفلها السباحة.

eilm

taelam tiflaha alsibaahata.

навчати

Вона навчає свою дитину плавати.

تشرح

هي تشرح له كيف يعمل الجهاز.

tashrah

hi tashrah lah kayf yaemal aljahazi.

пояснювати

Вона пояснює йому, як працює пристрій.

يعلقون

في الشتاء، يعلقون منزلًا للطيور.

yuealiqun

fi alshita‘i, yuealiqun mnzlan liltuyuri.

вішати

Взимку вони вішають будиночок для птахів.

بحث

اللص يبحث في المنزل.

bahath

allisu yabhath fi almanzili.

обшукувати

Злодій обшукує будинок.