Kelime bilgisi

כולם

כאן אתה יכול לראות את כל דגלי העולם.

kvlm

kan ath ykvl lravt at kl dgly h‘evlm.

tüm

Burada dünyanın tüm bayraklarını görebilirsiniz.

למה

הילדים רוצים לדעת למה הכל הוא כפי שהוא.

lmh

hyldym rvtsym ld‘et lmh hkl hva kpy shhva.

neden

Çocuklar her şeyin neden böyle olduğunu bilmek istiyor.

פנימה

השניים הם באים פנימה.

pnymh

hshnyym hm baym pnymh.

içeri

İkisi de içeri giriyor.

עליו

הוא טפס על הגג ויושב עליו.

‘elyv

hva tps ‘el hgg vyvshb ‘elyv.

üzerinde

Çatıya tırmanıp üzerinde oturuyor.

למה

למה העולם הוא כך?

lmh

lmh h‘evlm hva kk?

neden

Dünya bu şekilde neden?

כבר

הבית כבר נמכר.

kbr

hbyt kbr nmkr.

zaten

Ev zaten satıldı.

יחד

אנו לומדים יחד בקבוצה קטנה.

yhd

anv lvmdym yhd bqbvtsh qtnh.

birlikte

Küçük bir grupla birlikte öğreniyoruz.

תמיד

תמיד היה כאן אגם.

tmyd

tmyd hyh kan agm.

her zaman

Burada her zaman bir göl vardı.

זה עתה

היא זה עתה התעוררה.

zh ‘eth

hya zh ‘eth ht‘evrrh.

sadece

O sadece uyandı.

יותר מדי

העבודה הולכת ומתרגמה ליותר מדי עבורי.

yvtr mdy

h‘ebvdh hvlkt vmtrgmh lyvtr mdy ‘ebvry.

fazla

İş bana fazla geliyor.

הביתה

החייל רוצה ללכת הביתה למשפחתו.

hbyth

hhyyl rvtsh llkt hbyth lmshphtv.

ev

Asker, ailesinin yanına eve gitmek istiyor.

אבל

הבית הוא קטן אבל רומנטי.

abl

hbyt hva qtn abl rvmnty.

ama

Ev küçük ama romantik.