Talasalitaan

მეტი

უფრო დიდებულ ბავშვებს მეტი მანქანა აქვთ.

met’i

upro didebul bavshvebs met’i mankana akvt.

mas

Mas maraming baon ang natatanggap ng mas matatandang bata.

ხშირად

ჩვენ უნდა შევხვდეთ უფრო ხშირად!

khshirad

chven unda shevkhvdet upro khshirad!

madalas

Dapat tayong magkita nang madalas!

ყველგან

პლასტიკი ყველგანაა.

q’velgan

p’last’ik’i q’velganaa.

sa lahat ng dako

Plastik ay nasa lahat ng dako.

რატომ

ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.

rat’om

bavshvebi surt itsodes, rat’om q’velaperi isea, rogorts isea.

bakit

Gusto ng mga bata malaman kung bakit ang lahat ay ganoon.

შიგან

მღელში წყალია.

shigan

mghelshi ts’q’alia.

sa loob

May maraming tubig sa loob ng kweba.

გამოსასვლელად

მას წყალიდან გამოსასვლელად მოდის.

gamosasvlelad

mas ts’q’alidan gamosasvlelad modis.

labas

Siya ay lumalabas mula sa tubig.

ნახევარი

ჭიქა ნახევარია ცარიელი.

nakhevari

ch’ika nakhevaria tsarieli.

kalahati

Ang baso ay kalahating walang laman.

ხელახლა

ის ყველაფერს ხელახლა წერს.

khelakhla

is q’velapers khelakhla ts’ers.

muli

Sinulat niya muli ang lahat.

დილით

დილით მემაქვს ბევრი სტრესი სამსახურში.

dilit

dilit memakvs bevri st’resi samsakhurshi.

sa umaga

Marami akong stress sa trabaho tuwing umaga.

გუშინ

გუშინ მწვანეა წვიმა.

gushin

gushin mts’vanea ts’vima.

kahapon

Umuulan nang malakas kahapon.

სახლში

სახლში ყველაზე ლამაზია!

sakhlshi

sakhlshi q’velaze lamazia!

sa bahay

Pinakamaganda sa bahay!

სახლში

ჯარისკაცმა სურვილი ჰქონდა თავის შიგანიან სახლში დაბრუნება.

sakhlshi

jarisk’atsma survili hkonda tavis shiganian sakhlshi dabruneba.

sa bahay

Gusto ng sundalo na umuwi sa kanyang pamilya.